La Chapelle de Saint Romain – Lavans-lès-Saint-Claude

Laissez-vous guider dans la senteur des buis autour de Saint-Romain-de-Roche, pour découvrir sa chapelle romane, ses belvédères sur la vallée de la Bienne, sa carrière de marbre et son chemin du Facteur.

Let yourself be guided by the scent of boxwood around Saint-Romain-de-Roche, to discover its Romanesque chapel, its viewpoints over the Bienne valley, its marble quarry and its Chemin du Facteur.

Lassen Sie sich vom Duft der Buchsbäume rund um Saint-Romain-de-Roche leiten und entdecken Sie die romanische Kapelle, die Aussichtspunkte über dem Bielatal, den Marmorsteinbruch und den Postbotenweg.

Laat je leiden door de geur van de buksbomen rond Saint-Romain-de-Roche en ontdek de Romaanse kapel, de uitzichtpunten over de Bienne-vallei, de marmergroeve en de Chemin du Facteur.

Déjese guiar por el aroma de los bojes que rodean Saint-Romain-de-Roche, para descubrir su capilla románica, sus miradores sobre el valle de Bienne, su cantera de mármol y su Chemin du Facteur.

Lasciatevi guidare dal profumo dei bossi intorno a Saint-Romain-de-Roche, per scoprire la sua cappella romanica, i suoi punti panoramici sulla valle della Bienne, la sua cava di marmo e il suo Chemin du Facteur.