Description
Appelée « La Scandibérique » en France, l’EuroVelo 3 traverse le pays du nord-est au sud-ouest sur plus de 1 700 km et propose le plus long itinéraire cyclable français.
En région Centre-Val de Loire, elle traverse 3 départements (Loiret, Loir-et-Cher et Indre-et-Loire) et longe le canal du Loing, La Loire à Vélo et St Jacques à Vélo via Tours
Dans le Loiret, La Scandibérique chemine sur plus de 180 km au fil des rivières, des canaux et du fleuve royal. Du Gâtinais au Val de Loire, le visiteur parcourt les espaces naturels et les paysages bucoliques de la vallée du Loing
On ne manquera pas de visiter la cité médiévale et l’abbaye royale de Ferrières-en-Gâtinais, Montargis, le canal de Briare, l’amphithéâtre gallo-romain de Chènevières et le musée de l’ancien Hôtel-Dieu à Châtillon-Coligny
English
Called "La Scandibérique" in France, EuroVelo 3 crosses the country from the northeast to the southwest over more than 1,700 km and is the longest French cycling route
In the Centre-Val de Loire region, it crosses 3 departments (Loiret, Loir-et-Cher and Indre-et-Loire) and runs along the Loing canal, the Loire à Vélo and St Jacques à Vélo via Tours
In the Loiret, La Scandibérique travels over 180 km along the rivers, canals and the royal river. From the Gâtinais to the Loire Valley, the visitor travels through the natural spaces and the bucolic landscapes of the Loing Valley
One should not miss the medieval city and the royal abbey of Ferrières-en-Gâtinais, Montargis, the Briare canal, the Gallo-Roman amphitheater of Chènevières and the museum of the former Hôtel-Dieu in Châtillon-Colig
Deutsch
Die EuroVelo 3, die in Frankreich "La Scandibérique" genannt wird, durchquert das Land von Nordosten nach Südwesten auf einer Länge von mehr als 1700 km und bietet die längste französische Radroute
In der Region Centre-Val de Loire verläuft sie durch drei Departements (Loiret, Loir-et-Cher und Indre-et-Loire) und folgt dem Loing-Kanal, La Loire à Vélo und St Jacques à Vélo über Tours
Im Département Loiret verläuft die Scandibérique auf über 180 km entlang von Flüssen, Kanälen und dem Königsfluss. Vom Gâtinais bis zum Loire-Tal durchstreift der Besucher die Naturräume und bukolischen Landschaften des Loing-Tals
Sehenswert sind die mittelalterliche Stadt und die königliche Abtei von Ferrières-en-Gâtinais, Montargis, der Kanal von Briare, das gallo-römische Amphitheater von Chènevières und
Dutch
EuroVelo 3, in Frankrijk bekend als "La Scandibérique", doorkruist het land van noordoost naar zuidwest over meer dan 1700 km en is de langste fietsroute in Frankrijk
In de regio Centre-Val de Loire doorkruist hij 3 departementen (Loiret, Loir-et-Cher en Indre-et-Loire) en loopt langs het kanaal Loing, de Loire à Vélo en St Jacques à Vélo via Tours
In de Loiret loopt La Scandibérique over meer dan 180 km langs de rivieren, kanalen en de koninklijke rivier. Van de Gâtinais tot de Loire-vallei kunnen bezoekers de natuurgebieden en bucolische landschappen van de Loing-vallei verkennen
Niet te missen zijn de middeleeuwse stad en de koninklijke abdij van Ferrières-en-Gâtinais, Montargis, het kanaal van Briare, het Gallo-Romeinse amfitheater van Chènevières en het museum van het voormalige Hô
Español
Conocida como "La Scandibérique" en Francia, EuroVelo 3 atraviesa el país de noreste a suroeste a lo largo de más de 1.700 km y es la ruta ciclista más larga de Francia
En la región de Centre-Val de Loire, atraviesa 3 departamentos (Loiret, Loir-et-Cher e Indre-et-Loire) y recorre el canal de Loing, el Loire à Vélo y St Jacques à Vélo vía Tours
En el Loiret, la Scandibérique recorre más de 180 km a lo largo de los ríos, los canales y el río real. Desde el Gâtinais hasta el Valle del Loira, los visitantes pueden explorar los espacios naturales y los paisajes bucólicos del Valle del Loing
No se pierda la ciudad medieval y la abadía real de Ferrières-en-Gâtinais, Montargis, el canal de Briare, el anfiteatro galo-romano de Chènevières y el museo del antiguo Hôtel-Dieu de Châtillon-Coligny
Italiano
Conosciuto in Francia come "La Scandibérique", l'EuroVelo 3 attraversa il Paese da nord-est a sud-ovest per oltre 1.700 km ed è il percorso ciclabile più lungo della Francia
Nella regione Centre-Val de Loire, attraversa 3 dipartimenti (Loiret, Loir-et-Cher e Indre-et-Loire) e si snoda lungo il canale di Loing, la Loire à Vélo e St Jacques à Vélo via Tours
Nel Loiret, La Scandibérique si snoda per oltre 180 km lungo i fiumi, i canali e il fiume reale. Dal Gâtinais alla Valle della Loira, i visitatori possono esplorare le aree naturali e i paesaggi bucolici della Valle del Loing
Da non perdere la città medievale e l'abbazia reale di Ferrières-en-Gâtinais, Montargis, il canale di Briare, l'anfiteatro gallo-romano di Chènevières e il museo dell'antico Hôtel-Dieu a Châtillon-Coligny