Description
Venez découvrir cette commune traversée par deux rivières : la Quintaine et la Brenne. C’est le long de ces deux cours d’eau que vous pourrez apprécier les beaux paysages d’Auzouer-enTouraine avec le circuit de la Quintaine qui s’étend sur 12,5 km et9 km par variante.
English
Come and discover this commune, crossed by two rivers: the Quintaine and the Brenne. Along these two rivers, you can enjoy the beautiful landscapes of Auzouer-en-Touraine with the Quintaine circuit, which stretches over 12.5 km and 9 km per variant.
Deutsch
Entdecken Sie diese Gemeinde, die von zwei Flüssen durchquert wird: dem Quintaine und der Brenne. Entlang dieser beiden Flüsse können Sie die schönen Landschaften von Auzouer-en-Touraine auf dem Quintaine-Rundweg genießen, der sich über 12,5 km und 9 km in verschiedenen Varianten erstreckt.
Dutch
Kom deze gemeente ontdekken die door twee rivieren wordt doorkruist: de Quintaine en de Brenne. Langs deze twee rivieren kunt u genieten van de prachtige landschappen van Auzouer-en-Touraine met het Quintaine circuit dat zich uitstrekt over 12,5 km en 9 km bij variant.
Español
Venga a descubrir este municipio atravesado por dos ríos: el Quintaine y el Brenne. Es a lo largo de estos dos ríos que podrá apreciar los bellos paisajes de Auzouer-en-Touraine con el circuito de la Quintaine que se extiende sobre 12,5 km y 9 km por variante.
Italiano
Venite a scoprire questo comune, attraversato da due fiumi: la Quintaine e la Brenne. È lungo questi due fiumi che potrete apprezzare gli splendidi paesaggi di Auzouer-en-Touraine con il circuito della Quintaine che si estende per 12,5 km e 9 km in variante.