Eslourenties-Daban : la randonnée des lacs à VTT – Eslourenties-Daban

Excellente traversée du Pays de Morlaàs au profil descendant. Cet itinéraire met au jour des vallons, plaines et sous-bois, avec en prime les Pyrénées en toile de fond. Relier ces deux superbesplans d’eau à VTT est une expérience à vivre absolument.

An excellent downhill route through the Morlaàs region. The route takes in valleys, plains and undergrowth, with the Pyrenees as a backdrop. Linking these two superb lakes by mountain bike is an experience not to be missed.

Ausgezeichnete Durchquerung des Landes von Morlaàs mit abfallendem Profil. Diese Route führt Sie durch Täler, Ebenen und Wälder und bietet Ihnen die Pyrenäen als Hintergrundkulisse. Die Verbindung dieser beiden wunderschönen Wasserläufe mit dem Mountainbike ist ein Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten.

Een uitstekende afdaling van de Morlaàs regio. Deze route laat valleien, vlaktes en kreupelhout zien, met de Pyreneeën als achtergrond. Het verbinden van deze twee prachtige wateren per mountainbike is een niet te missen ervaring.

Una excelente travesía de descenso de la región de Morlaàs. Esta ruta revela valles, llanuras y maleza, con los Pirineos de fondo. Unir estas dos magníficas masas de agua en bicicleta de montaña es una experiencia que no debe perderse.

Un'eccellente traversata in discesa della regione del Morlaàs. Questo percorso rivela valli, pianure e sottobosco, con i Pirenei sullo sfondo. Collegare questi due superbi corpi idrici in mountain bike è un'esperienza da non perdere.