Description
Cette randonnée d’envergure utilise beaucoup de belles pistes. Elle comprend également de charmants sous-bois, des passages à gué et quelques grimpettes ! Les traversées de grands espaces avec en fond les Pyrénées apportent la touche finale.
English
This is a major trail, with plenty of good tracks. It also includes some charming undergrowth, fords and a few climbs! Crossing wide open spaces with the Pyrenees in the background adds the finishing touch.
Deutsch
Diese große Wanderung nutzt viele schöne Pfade. Sie beinhaltet aber auch reizvolles Unterholz, Furtpassagen und einige Kletterpartien! Die Durchquerung weiter Landschaften mit den Pyrenäen im Hintergrund verleiht dem Ganzen den letzten Schliff.
Dutch
Deze uitgebreide wandeling maakt gebruik van vele mooie paden. Het bevat ook een aantal mooie ondergroei, doorwaadbare plaatsen en een paar klimmetjes! De oversteek van uitgestrekte gebieden met de Pyreneeën op de achtergrond zorgt voor de finishing touch.
Español
Esta extensa caminata utiliza muchos senderos hermosos. También incluye un encantador sotobosque, vados y algunas subidas Las travesías de amplios espacios abiertos con los Pirineos de fondo dan el toque final.
Italiano
Questa escursione di ampio respiro utilizza molti bei sentieri. Il percorso comprende anche un affascinante sottobosco, guadi e alcune salite! L'attraversamento di ampi spazi aperti con i Pirenei sullo sfondo è il tocco finale.