CycloRoute71 – Mâcon

Faites le tour de la Saône-et-Loire à vélo en suivant la CycloRoute71 et partez à la découverte d'un territoire authentique, champêtre, épicurien et chaleureux… qui se mêle à des rencontres inattendues. L'itinéraire emprunte sur 680 kilomètres des petites routes à faible trafic et certaines portions de voies vertes que vous aurez la possibilité de découper en 12 étapes, allant de 30 à 80 kilomètres, afin d'adapter votre voyage au gré de vos envies ou de votre niveau. Téléchargez le carnet de route détaillé de l'itinéraire dans l'onglet "nos brochures". En vélo à assistance électrique, cette itinérance est accessible à tous : sans elle, il vous faudra un peu d’expérience et d’entraînement sur les étapes plus vallonnées.

Tour the Saône-et-Loire region by bike along the CycloRoute71 and discover an authentic, rural, epicurean and friendly region… where you'll find unexpected encounters. The 680-kilometer itinerary takes in small, low-traffic roads and stretches of greenways, which you can divide into 12 stages, ranging from 30 to 80 kilometers, so you can adapt your trip to suit your mood or level of ability. Download the detailed itinerary in the "Our brochures" section. This itinerary is accessible to all on an electrically-assisted bike: without it, you'll need a little experience and training on the more hilly stages.

Radeln Sie auf der CycloRoute71 rund um das Departement Saône-et-Loire und entdecken Sie eine authentische, ländliche, genussreiche und herzliche Gegend, in der Sie unerwartete Begegnungen erleben können. Die Route verläuft über 680 km auf verkehrsarmen Straßen und teilweise auf grünen Wegen, die Sie in 12 Etappen von 30 bis 80 km Länge unterteilen können, um Ihre Reise nach Lust und Laune oder Ihrem Können anzupassen. Laden Sie das detaillierte Routenbuch der Route unter der Registerkarte "Unsere Broschüren" herunter. Mit einem Fahrrad mit Elektrounterstützung ist diese Route für alle zugänglich: Ohne diese benötigen Sie etwas Erfahrung und Übung auf den hügeligeren Etappen.

Fiets door de Saône-et-Loire met de CycloRoute71 en ontdek een authentieke, landelijke, gastvrije regio waar u onverwachte mensen zult ontmoeten. De route van 680 kilometer loopt over kleine wegen met weinig verkeer en door groene paden, die u kunt onderverdelen in 12 etappes van 30 tot 80 kilometer, afhankelijk van uw stemming of niveau. Download het gedetailleerde routeboek in de rubriek "onze brochures". Deze route is toegankelijk voor iedereen met een elektrische fiets: zonder fiets heb je wat ervaring en training nodig voor de meer heuvelachtige etappes.

Recorre Saona y Loira en la CycloRoute71 y descubre una región auténtica, rural, epicúrea y acogedora… donde conocerás a gente inesperada. El recorrido, de 680 kilómetros, discurre por pequeñas carreteras poco transitadas y tramos de vías verdes, que podrá dividir en 12 etapas, de 30 a 80 kilómetros, según su estado de ánimo o su nivel. Descargue el libro de ruta detallado en la sección "nuestros folletos". Este itinerario es accesible a todo el mundo con una bicicleta con asistencia eléctrica: sin ella, necesitará un poco de experiencia y entrenamiento en las etapas más accidentadas.

Percorrete la Saône-et-Loire in bicicletta con la CycloRoute71 e scoprite una regione autentica, rurale, epicurea e accogliente, dove incontrerete persone inaspettate. Il percorso di 680 chilometri si snoda su piccole strade a basso traffico e su tratti di vie verdi, che potrete suddividere in 12 tappe, da 30 a 80 chilometri, in base al vostro umore o al vostro livello di preparazione. Scaricate l'itinerario dettagliato nella sezione "i nostri opuscoli". Questo itinerario è accessibile a tutti con una bicicletta a pedalata assistita: senza di essa, è necessario un po' di esperienza e di allenamento nelle tappe più collinari.