CycloRoute71 – Etape 9 de Bourbon-Lancy à Paray-le-Monial – Bourbon-Lancy

Située au cœur du pays Charolais, cette neuvième étape de la CycloRoute71 reste très accessible. Elle alterne entre les eaux sinueuses de la Loire et les canaux. Les villes de Digoin et de Paray-le-Monial agrémentent ce parcours de leurs innombrables et surprenantes richesses patrimoniales. Tranquillité et déconnexion garanties tout au long de votre balade.

Located in the heart of the Charolais region, this ninth stage of the CycloRoute71 remains very accessible. It alternates between the winding waters of the Loire and the canals. The towns of Digoin and Paray-le-Monial enhance the route with their countless and surprising heritage treasures. Tranquillity and relaxation guaranteed throughout your walk.

Diese neunte Etappe der CycloRoute71 liegt im Herzen des Charolais-Gebiets und ist gut zugänglich. Die Strecke verläuft abwechselnd zwischen dem gewundenen Wasser der Loire und den Kanälen. Die Städte Digoin und Paray-le-Monial schmücken diese Strecke mit ihren unzähligen und überraschenden Erbgutschätzen. Ruhe und Abschalten sind während der gesamten Fahrt garantiert.

Deze negende etappe van de CycloRoute71 ligt in het hart van de Charolais-streek en is nog steeds erg toegankelijk. Het gaat afwisselend over de kronkelende wateren van de Loire en de kanalen. De steden Digoin en Paray-le-Monial verrijken de route met hun vele verrassende erfgoedschatten. Rust en ontspanning gegarandeerd tijdens de hele wandeling.

Situada en el corazón de la región de Charolais, esta novena etapa de la CycloRoute71 sigue siendo muy accesible. Alterna las sinuosas aguas del Loira con los canales. Las ciudades de Digoin y Paray-le-Monial realzan el recorrido con sus numerosos y sorprendentes tesoros patrimoniales. Tranquilidad y relajación garantizadas durante todo el recorrido.

Situata nel cuore della regione dello Charolais, questa nona tappa della CicloRoute71 è ancora molto accessibile. Si alterna tra le acque tortuose della Loira e i canali. Le città di Digoin e Paray-le-Monial arricchiscono il percorso con i loro sorprendenti tesori del patrimonio. Tranquillità e relax garantiti per tutta la durata della passeggiata.