Clermont-Dessous / le Lau, panoramas sur la vallée de la Garonne – Clermont-Dessous

Ce circuit offre différents points de vue sur le village promontoire de Clermont-Dessous, du haut vers le bas, mais aussi en contre-plongée. Le regard porte d'abord sur la plaine de la Garonne, les coteaux de Gascogne et parfois jusqu'aux sommets pyrénéens.

This circuit offers different points of view on the promontory village of Clermont-Dessous, from the top to the bottom, but also from the back. The first view is of the plain of the Garonne, the hills of Gascony and sometimes the Pyrenean peaks.

Dieser Rundgang bietet verschiedene Blickwinkel auf das Vorgebirgsdorf Clermont-Dessous, von oben nach unten, aber auch aus der Vogelperspektive. Der Blick schweift zunächst über die Ebene der Garonne, die Hänge der Gascogne und manchmal bis zu den Gipfeln der Pyrenäen.

Deze tocht biedt verschillende uitzichten op het voorgebergte van Clermont-Dessous, van bovenaf, maar ook van achteren. Het eerste uitzicht betreft de vlakte van de Garonne, de heuvels van de Gascogne en soms zelfs de toppen van de Pyreneeën.

Este recorrido ofrece diferentes vistas del pueblo promontorio de Clermont-Dessous, desde arriba hacia abajo, pero también desde atrás. La primera vista es la llanura del Garona, las laderas de Gascuña y a veces incluso las cumbres pirenaicas.

Questo tour offre diverse viste del villaggio del promontorio di Clermont-Dessous, dall'alto verso il basso, ma anche dal retro. La prima vista è sulla pianura della Garonna, sulle colline della Guascogna e talvolta anche sulle cime dei Pirenei.