Circuit patrimoine "Dans les vignes du marquis" – Bellevigne-les-Châteaux

À Brézé, vous êtes plongé à la fin de l’été 1815, en pleine tourmente révolutionnaire, pour revivre l'une des grandes époques qui a marqué le village. Laissez-vous guider par Henri-Évrard, le marquis de Dreux-Brézé, à la découverte de son domaine ! Marchez sur les traces d’un des grands aristocrates qui vécurent les derniers soubresauts de la monarchie et découvrez des lieux encore habités des vestiges de leur histoire.

In Brézé, you're plunged into the late summer of 1815, in the midst of revolutionary turmoil, to relive one of the great eras that marked the village. Let Henri-Évrard, the Marquis de Dreux-Brézé, guide you through his estate! Follow in the footsteps of one of the great aristocrats who lived through the last upheavals of the monarchy and discover places still inhabited by the vestiges of their history.

In Brézé tauchen Sie in den Spätsommer 1815 ein, mitten in die Wirren der Revolution, und erleben eine der großen Epochen, die das Dorf geprägt haben. Lassen Sie sich von Henri-Évrard, dem Marquis de Dreux-Brézé, auf eine Entdeckungsreise durch sein Anwesen führen! Wandeln Sie auf den Spuren eines der großen Aristokraten, die die letzten Zuckungen der Monarchie erlebten, und entdecken Sie Orte, die noch von den Überresten ihrer Geschichte bewohnt sind.

In Brézé word je ondergedompeld in de nazomer van 1815, midden in de revolutionaire onrust, om een van de grote tijdperken die zijn stempel op het dorp hebben gedrukt opnieuw te beleven. Laat Henri-Évrard, de markies van Dreux-Brézé, uw gids zijn terwijl u zijn landgoed verkent! Treed in de voetsporen van een van de grote aristocraten die de laatste omwentelingen van de monarchie hebben meegemaakt en ontdek plaatsen die nog steeds bewoond worden door de overblijfselen van hun geschiedenis.

En Brézé, se sumergirá en el final del verano de 1815, en plena efervescencia revolucionaria, para revivir una de las grandes épocas que marcaron el pueblo. Déjese guiar por Henri-Évrard, marqués de Dreux-Brézé, y descubra su propiedad Siga los pasos de uno de los grandes aristócratas que vivieron las últimas convulsiones de la monarquía y descubra lugares en los que aún habitan los vestigios de su historia.

A Brézé vi immergerete nella tarda estate del 1815, in pieno fermento rivoluzionario, per rivivere una delle grandi epoche che hanno segnato il villaggio. Lasciate che Henri-Évrard, il marchese di Dreux-Brézé, vi guidi alla scoperta della sua tenuta! Seguite le orme di uno dei grandi aristocratici che hanno vissuto gli ultimi sconvolgimenti della monarchia e scoprite i luoghi ancora abitati dalle vestigia della loro storia.