CIRCUIT N°2 LUNAS – LA GRANDE BOUCLE DE JONCELS – SITE VTT-FFC GRAND ORB EN HAUT-LANGUEDOC – Lunas

Départ et arrivée à la Base de loisirs de la Prade, à Lunas-les-Châteaux. Ce parcours vous propose une immersion dans les Monts d'Orb, alternant routes de campagne calmes et des passages single ludiques et peu techniques. Dès la sortie du village de Lunas, une longue portion sur route permet de prendre le rythme ; le terrain devient ensuite plus varié avec des passages caillouteux qui demandent un peu d’attention mais restent accessibles à la plupart des randonneurs. Vous pourrez également prendre un moment pour vous arrêter et découvrir les secrets de la Pierre du Sacrifice, de la période médievale. Le retour vous fera remonter dans la forêt communale de Lunas, alternant routes forestières et pistes pour enchaîner sur une descente vers la gare SNCF de Lunas, et vous emmener au point de départ. En fin de balade, n'hésitez pas à tester le bike park aménagé ou les autres activités proposées à la Base de loisirs intercommunale. Circuit n°2 de l’espace VTT-FFC Grand Orb en Haut-Languedoc, secteur Lunas.

Start and finish at the Base de loisirs de la Prade, Lunas-les-Châteaux. This route immerses you in the Monts d'Orb, alternating quiet country roads with fun, low-tech single-track sections. As soon as you leave the village of Lunas, a long stretch of road allows you to get into the swing of things; the terrain then becomes more varied, with stony sections that require a little care, but remain accessible to most hikers. You can also take a moment to stop and discover the secrets of the medieval Pierre du Sacrifice. The return journey takes you up into the Lunas communal forest, alternating between forest roads and tracks, before descending to the Lunas SNCF train station and returning to the starting point. At the end of the ride, don't hesitate to try out the bike park or the other activities on offer at the Base de loisirs intercommunale. Circuit n°2 of the Espace VTT-FFC Grand Orb en Haut-Languedoc, Lunas sector.

Start und Ziel ist die Base de loisirs de la Prade in Lunas-les-Châteaux. Auf dieser Strecke tauchen Sie in die Monts d'Orb ein, wobei sich ruhige Landstraßen mit spielerischen und wenig technischen Single-Passagen abwechseln. Sobald Sie das Dorf Lunas verlassen haben, können Sie auf einer langen Strecke auf der Straße Ihren Rhythmus finden. Danach wird das Gelände abwechslungsreicher mit steinigen Abschnitten, die etwas Aufmerksamkeit erfordern, aber für die meisten Wanderer zugänglich sind. Sie können sich auch einen Moment Zeit nehmen, um anzuhalten und die Geheimnisse des Opfersteins aus dem Mittelalter zu ergründen. Der Rückweg führt Sie durch den Gemeindewald von Lunas, abwechselnd auf Forststraßen und Pisten, bis Sie schließlich zum SNCF-Bahnhof von Lunas hinabsteigen und zum Ausgangspunkt zurückkehren. Zögern Sie nicht, am Ende der Wanderung den eingerichteten Bikepark oder die anderen Aktivitäten, die in der interkommunalen Freizeitanlage angeboten werden, zu testen. Rundfahrt Nr. 2 des MTB-FFC-Raums Grand Orb en Haut-Languedoc, Sektor Lunas.

Start en finish bij de Base de loisirs de la Prade, Lunas-les-Châteaux. Deze route dompelt je onder in de Monts d'Orb, waarbij rustige landweggetjes worden afgewisseld met leuke, low-tech single-track secties. Zodra je het dorp Lunas verlaat, is er een lang stuk weg om in het ritme te komen, voordat het terrein gevarieerder wordt met stenige stukken die een beetje voorzichtigheid vereisen, maar nog steeds toegankelijk zijn voor de meeste wandelaars. Je kunt ook even stoppen om de geheimen van de Offersteen uit de middeleeuwen te ontdekken. De terugweg voert u door het gemeentelijke bos van Lunas, afwisselend over boswegen en paden, voordat u afdaalt naar het SNCF-station van Lunas en terugkeert naar het beginpunt. Aarzel niet om aan het einde van de rit het fietsenpark of de andere activiteiten in het Intercommunale Recreatiecentrum uit te proberen. Circuit 2 van het mountainbikegebied Grand Orb en Haut-Languedoc, sector Lunas.

Salida y llegada en la Base de loisirs de la Prade, Lunas-les-Châteaux. Esta ruta te sumerge en los Monts d'Orb, alternando tranquilas carreteras rurales con divertidos tramos de single-track poco técnicos. Nada más salir del pueblo de Lunas, hay un largo tramo de carretera para coger el ritmo, antes de que el terreno se vuelva más variado con tramos pedregosos que requieren un poco de cuidado pero que siguen siendo accesibles para la mayoría de los senderistas. También puede detenerse un momento para descubrir los secretos de la Piedra del Sacrificio, de época medieval. La vuelta le llevará al bosque comunal de Lunas, alternando caminos y pistas forestales, antes de descender a la estación SNCF de Lunas y regresar al punto de partida. Al final del recorrido, no dude en probar el bike park o las demás actividades propuestas en el Centro de Ocio Intercomunal. Circuito 2 del Grand Orb en Haut-Languedoc, sector Lunas.

Partenza e arrivo alla Base de loisirs de la Prade, Lunas-les-Châteaux. Questo percorso vi immerge nei Monts d'Orb, alternando tranquille strade di campagna a divertenti e poco tecnici tratti di single-track. Appena lasciato il villaggio di Lunas, c'è un lungo tratto di strada per prendere confidenza, prima che il terreno diventi più vario con tratti sassosi che richiedono un po' di attenzione ma sono comunque accessibili alla maggior parte degli escursionisti. Si può anche fare una sosta per scoprire i segreti della Pietra del Sacrificio, risalente al periodo medievale. Il ritorno si inoltra nella foresta comunale di Lunas, alternando strade forestali e sentieri, prima di scendere alla stazione SNCF di Lunas e tornare al punto di partenza. Al termine del percorso, non esitate a provare il bike park o le altre attività proposte dal Centro ricreativo intercomunale. Circuito 2 del Grand Orb en Haut-Languedoc, settore Lunas.