Description
Cette spéciale Enduro démarre sur le causse de Dio, au-dessus du Chemin de Saint-Georges. Le point de départ est accessible depuis le circuit n°4 de l’espace VTT-FFC Grand Orb en Haut-Languedoc, "Les Crêtes de Dio". Pour un accès plus rapide, prendre cet itinéraire dans le sens inverse en montant par le Chemin du Col de Peyrolis depuis le centre de Lunas. La spéciale Enduro "Les Epingles" vous offre une descente ludique et une montée en adrénaline sans grande difficulté technique, si ce n'est pour ses virages en 360° comme son nom l'indique. Partez à la descente sur cette spéciale des crêtes avec ses magnifiques points de vue sur les Monts d'Orb. Parcours n°6 de l’espace VTT-FFC Grand Orb en Haut-Languedoc, secteur Lunas.
English
This Enduro special starts on the causse de Dio, above the Chemin de Saint-Georges. The starting point is accessible from circuit no. 4 of the Grand Orb en Haut-Languedoc MTB-FFC area, "Les Crêtes de Dio". For quicker access, take this route in the opposite direction up the Chemin du Col de Peyrolis from the center of Lunas. The "Les Epingles" enduro special offers you a fun descent and an adrenalin rush with no great technical difficulty, except for the 360° turns, as the name suggests. Set off downhill on this ridge special, with its magnificent views over the Monts d'Orb. Route n°6 of the Espace VTT-FFC Grand Orb en Haut-Languedoc, Lunas sector.
Deutsch
Diese Enduro-Sonderprüfung beginnt auf der Causse de Dio, oberhalb des Chemin de Saint-Georges. Der Startpunkt ist über die Strecke Nr. 4 des MTB-FFC-Raums Grand Orb en Haut-Languedoc, "Les Crêtes de Dio", erreichbar. Für einen schnelleren Zugang nehmen Sie diese Route in umgekehrter Richtung und steigen über den Chemin du Col de Peyrolis vom Zentrum von Lunas aus auf. Die Enduro-Sonderprüfung "Les Epingles" bietet Ihnen eine spielerische Abfahrt und einen Adrenalinstoß ohne große technische Schwierigkeiten, abgesehen von den 360°-Kurven, wie der Name schon sagt. Begeben Sie sich auf die Abfahrt auf dieser Spezialstrecke der Bergkämme mit ihren herrlichen Aussichtspunkten auf die Monts d'Orb. Strecke Nr. 6 des MTB-FFC Grand Orb en Haut-Languedoc, Sektor Lunas.
Dutch
Deze Enduro special start op de causse de Dio, boven de Chemin de Saint-Georges. Het startpunt is bereikbaar vanaf circuit nr. 4 van het MTB-FFC-gebied Grand Orb en Haut-Languedoc, "Les Crêtes de Dio". Voor een snellere toegang kun je deze route in omgekeerde richting nemen, via de Chemin du Col de Peyrolis vanuit het centrum van Lunas. De endurospecial "Les Epingles" biedt een leuke afdaling en een adrenalinestoot zonder grote technische moeilijkheden, afgezien van de 360°-bochten, zoals de naam al doet vermoeden. Vertrek bergafwaarts op deze bergkam-special met zijn prachtige uitzichten op de Monts d'Orb. Route nr. 6 van het mountainbikegebied Grand Orb in de Haut-Languedoc, sector Lunas.
Español
Esta especial de Enduro comienza en la causse de Dio, por encima del Chemin de Saint-Georges. El punto de partida es accesible desde el circuito nº 4 del área BTT-FFC Grand Orb en Haut-Languedoc, "Les Crêtes de Dio". Para un acceso más rápido, tome esta ruta en sentido contrario, subiendo por el Chemin du Col de Peyrolis desde el centro de Lunas. La especial de enduro "Les Epingles" ofrece un descenso divertido y una descarga de adrenalina sin gran dificultad técnica, aparte de las curvas de 360°, como su nombre indica. Emprenda el descenso de esta especial de cresta con magníficas vistas de los Montes de Orb. Itinerario n° 6 del espacio BTT Grand Orb en Haut-Languedoc, sector Lunas.
Italiano
Questa speciale Enduro parte dalla causse de Dio, sopra il Chemin de Saint-Georges. Il punto di partenza è accessibile dal circuito n. 4 del Grand Orb en Haut-Languedoc MTB-FFC, "Les Crêtes de Dio". Per un accesso più rapido, si può prendere questo percorso in direzione opposta, risalendo il Chemin du Col de Peyrolis dal centro di Lunas. La speciale enduro "Les Epingles" offre una discesa divertente e adrenalinica senza grandi difficoltà tecniche, a parte i tornanti a 360°, come suggerisce il nome. Scendete su questa speciale in cresta con una magnifica vista sui Monts d'Orb. Percorso n. 6 del comprensorio per mountain bike Grand Orb in Haut-Languedoc, settore Lunas.