Circuit Gravel Sud Aventure – Sarlat-la-Canéda

Boucle gravel exigeante de 72 km pour environ 1 300m de dénivelé positif. Le parcours alterne longues lignes roulantes et sections techniques au coeur d’un bocage vallonné. Vous passerez par hameaux et petites communes typiques, avec points possibles de ravitaillement et d’arrêt patrimonial. Les montées sont régulières mais franchissables avec une transmission adaptée. Les descentes demandent de la concentration sur les portions caillouteuses. Trace recommandée pour sorties d’endurance, entraînements préparatoires ou randonnées à la journée. prévoyez eau et nourriture. Le GPS est obligatoire car la trace n’est pas balisée.

A challenging 72-km gravel loop with approximately 1,300 meters of elevation gain. The route alternates between long, rolling stretches and technical sections in the heart of a rolling bocage landscape. You’ll pass through typical hamlets and small towns, with potential refreshment stops and cultural sites along the way. The climbs are frequent but manageable with the right gear ratio. The descents require concentration on the rocky sections. This route is recommended for endurance rides, training rides, or day-long excursions. Be sure to bring water and food. A GPS is required, as the route is not marked.

Anspruchsvolle 72 km lange Gravel-Runde mit rund 1.300 m positivem Höhenunterschied. Die Strecke wechselt zwischen langen, flüssigen Passagen und technischen Abschnitten inmitten einer hügeligen Heckenlandschaft. Sie fahren durch typische Weiler und kleine Ortschaften mit möglichen Verpflegungsstationen und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Die Anstiege sind regelmäßig, aber mit einer geeigneten Übersetzung zu bewältigen. Die Abfahrten erfordern auf den steinigen Abschnitten volle Konzentration. Empfohlene Route für Ausdauerfahrten, Vorbereitungstrainings oder Tagesausflüge. Nehmen Sie Wasser und Verpflegung mit. Ein GPS-Gerät ist obligatorisch, da die Strecke nicht ausgeschildert ist.

Een veeleisende gravelroute van 72 km met ongeveer 1 300 m hoogteverschil. Het parcours wisselt lange, vlotte stukken af met technische passages in het hart van een heuvelachtig coulisselandschap. U komt langs typische gehuchten en kleine dorpjes, met mogelijke bevoorradingspunten en bezienswaardigheden. De beklimmingen zijn regelmatig, maar goed te doen met een geschikte versnelling. De afdalingen vragen om concentratie op de steenachtige stukken. Aanbevolen route voor duurtochten, voorbereidende trainingen of dagtochten. Neem water en proviand mee. Een GPS is verplicht, aangezien de route niet is gemarkeerd.

Exigente recorrido de gravel de 72 km con unos 1 300 m de desnivel positivo. El recorrido alterna largos tramos fluidos con secciones técnicas en el corazón de un paisaje boscoso y ondulado. Pasarás por aldeas y pequeños pueblos típicos, con posibles puntos de avituallamiento y paradas para descubrir el patrimonio. Las subidas son frecuentes, pero se pueden superar con una transmisión adecuada. Los descensos requieren concentración en los tramos pedregosos. Ruta recomendada para salidas de resistencia, entrenamientos preparatorios o excursiones de un día. Lleva agua y comida. Es obligatorio llevar GPS, ya que la ruta no está señalizada.

Impegnativo percorso gravel di 72 km con circa 1.300 m di dislivello positivo. Il percorso alterna lunghi tratti scorrevoli a sezioni tecniche nel cuore di un paesaggio collinare boscoso. Si attraversano frazioni e piccoli comuni caratteristici, con possibili punti di ristoro e soste culturali. Le salite sono regolari ma superabili con una trasmissione adeguata. Le discese richiedono concentrazione sui tratti sassosi. Percorso consigliato per uscite di resistenza, allenamenti preparatori o escursioni di un’intera giornata. Portate con voi acqua e cibo. Il GPS è obbligatorio poiché il percorso non è segnalato.