Circuit entre Loire et canal – Chécy

Au cours de cette balade, vous allez pouvoir découvrir de très jolies vues sur le dernier fleuve sauvage d'Europe : la Loire ! Majestueuse et imposante, elle sera vous en mettre plein les yeux. Sa couleur évolue au fil des heures en fonction du temps et de la luminosité… Un spectacle de la nature à ne pas rater :-) Avec sa facilité d'accès, vous pourrez sans aucune difficulté venir partager ces moments en famille. Sans compter que vous aurez peut-être la chance d'apercevoir le castor ou la cistude (tortue d'eau douce) ainsi qu'une multitude d'espèce d'oiseaux sauvages durant votre escapade. De quoi émerveiller petits et grands ! Alors ça vous tente ? Départ : bord du canal, chemin des pâtures

This route offers some beautiful views over the Loire and the Orléans canal. You may even catch a glimpse of a few beavers or pond turtles, as well as some of the region's many species of birds.

Auf dieser Wanderung werden Sie schöne Ausblicke auf den letzten wilden Fluss Europas, die Loire, genießen können! Die majestätische und imposante Loire wird Ihnen die Augen öffnen. Ihre Farbe ändert sich im Laufe der Stunden je nach Wetter und Lichtverhältnissen… Ein Naturschauspiel, das Sie nicht verpassen sollten :-) Da er leicht zugänglich ist, können Sie ohne Schwierigkeiten mit Ihrer Familie kommen und diese Momente teilen. Außerdem haben Sie das Glück, während Ihres Ausflugs einen Biber oder eine Sumpfschildkröte sowie eine Vielzahl von Wildvögeln zu sehen. Das wird Groß und Klein begeistern! Haben Sie Lust? Start: Kanalufer, Weg der Weiden

Achter deze fietstocht gaan heel wat mooie vergezichten over de Loire en het Canal d’Orléans schuil. Misschien hebt u wel het geluk om tussen het riet een bever, Europese moerasschildpad of tal van vogels te ontdekken.

Este paseo guarda en secreto unas preciosas vistas del Loira y del canal de Orleans. Además, probablemente la suerte te acompañe y puedas observar a los castores o a las galápagos (tortuga de agua dulce), así como a numerosas especies de aves.

Durante questa passeggiata, potrete ammirare l'ultimo fiume selvaggio d'Europa: la Loira! Maestosa e imponente, è sicuramente uno spettacolo da ammirare. Il suo colore cambia con le ore, a seconda del tempo e della luce… Uno spettacolo della natura da non perdere :-) È così facile da raggiungere che non avrete problemi a portare con voi tutta la famiglia. Inoltre, durante il vostro soggiorno potrete scorgere il castoro o la cistude (tartaruga d'acqua dolce), oltre a numerose specie di uccelli selvatici. Un'esperienza che non mancherà di stupire grandi e piccini! Siete tentati? Punto di partenza: riva del canale, chemin des pâtures