Circuit des Fermes – Chemin-d'Aisey

Les ânes sont les vedettes de cette balade. Bâtés ou broutant paisiblement dans un pâturage, il est quasiment impossible de les rater. Des fermes que vous apercevrez au détour d'un chemin, la ferme de la Borde est une des plus remarquables. En avant !

Donkeys are the stars of this walk. Packed or grazing peacefully in a pasture, it is almost impossible to miss them. Of the farms that you will see at the bend in the road, the Borde farm is one of the most remarkable. Let's go !

Die Esel sind die Stars dieser Wanderung. Ob gesattelt oder friedlich auf einer Weide grasend, es ist fast unmöglich, sie zu übersehen. Von den Bauernhöfen, die Sie an der Wegbiegung sehen, ist der Hof La Borde einer der bemerkenswertesten. Auf geht's!

De ezels zijn de sterren van deze wandeling. Opeengepakt of rustig grazend in een weiland, is het bijna onmogelijk ze te missen. Van de boerderijen die u in de bocht van de weg tegenkomt, is de boerderij van Borde een van de opmerkelijkste. Vooruit!

Los burros son las estrellas de este paseo. Apiñados o pastando tranquilamente en un prado, es casi imposible no verlos. De las granjas que verá en la curva de la carretera, la granja Borde es una de las más notables. ¡Adelante!

Gli asini sono i protagonisti di questa passeggiata. Che siano in groppa a uno zaino o che pascolino tranquillamente in un pascolo, è quasi impossibile non notarli. Tra le fattorie che si incontrano alla curva della strada, la fattoria Borde è una delle più notevoli. Avanti!