Balade verte à Poncey vignes, clos et cadoles – Givry

Cette balade autour du hameau de Poncey vous fera parcourir 1e vignoble et ses Clos aux noms vénérables (Saint-Paul et Salomon…). Vous découvrirez des paysages rehaussés des clochers de Cortiambles, Russilly, Poncey ainsi que celui de Maison Dieu vers l’est.

This walk around the hamlet of Poncey will take you through the vineyards and their Clos with their venerable names (Saint-Paul and Salomon…). The landscape is enhanced by the bell towers of Cortiambles, Russilly, Poncey and Maison Dieu to the east.

Diese Wanderung rund um den Weiler Poncey führt Sie durch die Weinberge und die Clos mit ihren ehrwürdigen Namen (Saint-Paul und Salomon…). Sie werden Landschaften entdecken, die von den Kirchtürmen von Cortiambles, Russilly, Poncey sowie dem Kirchturm von Maison Dieu im Osten geprägt sind.

Deze wandeling rond het gehucht Poncey voert u langs de wijngaarden en hun Clos met hun eerbiedwaardige namen (Saint-Paul en Salomon…). U ontdekt landschappen die worden versterkt door de klokkentorens van Cortiambles, Russilly, Poncey en Maison Dieu in het oosten.

Este paseo por la aldea de Poncey le llevará a través de los viñedos y sus Clos de nombres venerables (Saint-Paul y Salomon…). Descubrirá paisajes realzados por los campanarios de Cortiambles, Russilly, Poncey y Maison Dieu al este.

Questa passeggiata intorno alla frazione di Poncey vi condurrà attraverso i vigneti e i loro Clos dai nomi venerabili (Saint-Paul e Salomon…). Scoprirete paesaggi impreziositi dai campanili di Cortiambles, Russilly, Poncey e Maison Dieu a est.