Description
Se reposer au Château, c'est parti d'une aventure, dictée par des chemins de vie imposés, qui grandit toute une famille aimant partager un lieu magique et plein d'histoires… Vous aurez le choix entre 5 chambres, un cottage et une roulotte. Thibaud, un des fils de la famille, accueille et régale les groupes et séminaires jusqu'à 49 personnes.
English
Resting at the Château is an adventure, dictated by imposed life paths, which grows a whole family loving to share a magical place full of stories… You will have the choice between 5 rooms, a cottage and a caravan. Thibaud, one of the sons of the family, welcomes and treats groups and seminars for up to 49 people.
Deutsch
Sich im Schloss zu erholen ist ein Abenteuer, das von vorgegebenen Lebenswegen bestimmt wird und eine ganze Familie heranwachsen lässt, die gerne einen magischen Ort voller Geschichten teilt… Sie haben die Wahl zwischen 5 Zimmern, einem Cottage und einem Wohnwagen. Thibaud, einer der Söhne der Familie, empfängt und verwöhnt Gruppen und Seminare bis zu 49 Personen.
Dutch
Uitrusten in het kasteel is een avontuur, gedicteerd door de wegen van het leven, waarin een hele familie opgroeit die graag een magische plek vol verhalen deelt… U kunt kiezen uit 5 kamers, een cottage en een caravan. Thibaud, een van de zonen van de familie, ontvangt en behandelt groepen en seminars tot 49 personen.
Español
Descansar en el Chateau es una aventura, dictada por los caminos de la vida, en la que crece toda una familia enamorada de compartir un lugar mágico y lleno de historias… Puedes elegir entre 5 habitaciones, una casa de campo y una caravana. Thibaud, uno de los hijos de la familia, acoge y trata a grupos y seminarios de hasta 49 personas.
Italiano
Riposare allo Chateau è un'avventura, dettata dai percorsi della vita, in cui cresce un'intera famiglia che ama condividere un luogo magico e ricco di storie… È possibile scegliere tra 5 camere, un cottage e una roulotte. Thibaud, uno dei figli della famiglia, accoglie e cura gruppi e seminari fino a 49 persone.