Circuit des Fermes – Châtel-Saint-Germain

Le Circuit des fermes est une balade de 5h00 / 17km. Le départ se fait à la place de la Mairie, sur votre chemin vous passerez par le sentier botanique et verrez plusieurs fermes du plateau sur votre route. Cette balade fait partie du carnet de balades en vente à la Mairie.

The Circuit des fermes is a 5h00 / 17km walk. It starts at Place de la Mairie, and on the way you'll pass by the botanical trail and see several farms on the plateau along the way. This walk is part of the "carnet de balades" on sale at the Mairie.

Der Rundweg der Bauernhöfe ist ein Spaziergang von 5 Stunden / 17 km. Der Start erfolgt am Rathausplatz. Auf Ihrem Weg kommen Sie am botanischen Pfad vorbei und sehen mehrere Bauernhöfe des Plateaus auf Ihrem Weg. Diese Wanderung ist Teil des Wanderbuchs, das im Rathaus erhältlich ist.

De Farm Trail is een wandeling van 5 uur / 17 km. Hij start op de Place de la Mairie en onderweg kom je langs het botanische pad en zie je onderweg een aantal boerderijen op het plateau. Deze wandeling is opgenomen in het boekje met wandelingen dat te koop is bij de Mairie.

El sendero de las granjas es un recorrido de 5h00 / 17 km. Comienza en la Place de la Mairie, y por el camino pasará por el sendero botánico y verá varias granjas de la meseta. Este paseo está incluido en el folleto de paseos a la venta en la Mairie.

Il Sentiero delle fattorie è una passeggiata di 5 ore e 17 km. Si parte da Place de la Mairie e, durante il percorso, si passa per il sentiero botanico e si vedono diverse fattorie sull'altopiano. Questa passeggiata è inclusa nell'opuscolo delle passeggiate in vendita presso la Mairie.