Circuit rando H13 : Fermes et Fermes Auberges autour de Ranrupt – Ranrupt

Arpentez les sentiers situés sur les hauteurs du village de Ranrupt et découvrez le hameau de Fonrupt, havre de tranquillité. Au détour du sentier délectez vos papilles d'authentiques produits du terroir en profitant de vues splendides sur la vallée de la Climontaine et de la Chiregoutte.

Walk along the paths on the heights of the village of Ranrupt and discover the hamlet of Fonrupt, a haven of tranquillity. At the bend in the path, delight your taste buds with authentic local products and enjoy the splendid views over the valley of the Climontaine and Chiregoutte rivers.

Wandern Sie auf den Pfaden oberhalb des Dorfes Ranrupt und entdecken Sie den Weiler Fonrupt, eine Oase der Ruhe. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf das Tal der Climontaine und der Chiregoutte und lassen Sie Ihren Gaumen mit authentischen Produkten aus der Region verwöhnen.

Wandel over de paden op de hoogten van het dorp Ranrupt en ontdek het gehucht Fonrupt, een oase van rust. In de bocht van het pad kunt u authentieke streekproducten proeven terwijl u geniet van het prachtige uitzicht over de valleien van Climontaine en Chiregoutte.

Pasee por los senderos situados en las alturas del pueblo de Ranrupt y descubra la aldea de Fonrupt, un remanso de tranquilidad. En la curva del camino, saboree los auténticos productos locales mientras disfruta de las espléndidas vistas sobre los valles de Climontaine y Chiregoutte.

Passeggiate lungo i sentieri situati sulle alture del villaggio di Ranrupt e scoprite la frazione di Fonrupt, un'oasi di tranquillità. Alla curva del sentiero, assaporate gli autentici prodotti locali godendo della splendida vista sulle valli Climontaine e Chiregoutte.