Circuit découverte Sur le chemin de l'asperge et des produits maraîchers – Weyersheim

Hoerdt, bourg-centre de la Basse-Zorn, lieu de gastronomie régionale, vous invite à la découverte de son terroir. Un programme ambitieux vous fera voyager à travers son histoire et bien évidemment découvrir l’asperge blanche de Hoerdt. Ne manquez pas le carnaval du mardi gras et la très célèbre fête de l’asperge, le deuxième dimanche du mois de mai. Ce circuit offre une variante qui contourne l’hippodrome. Circuit libre et gratuit.

Hoerdt, the central town of the Lower Zorn, a place of regional gastronomy, invites you to discover its terroir. An ambitious programme will take you on a journey through its history and of course discover Hoerdt's white asparagus. Don't miss the Mardi Gras carnival and the very famous asparagus festival on the second Sunday in May. This circuit offers a variation that goes around the racecourse Free circuit.

Hoerdt, das Zentrum der Region Basse-Zorn und ein Ort der regionalen Gastronomie, lädt Sie zur Entdeckung seiner Region ein. Ein ehrgeiziges Programm lässt Sie durch seine Geschichte reisen und natürlich den weißen Spargel von Hoerdt entdecken. Verpassen Sie nicht den Karneval am Faschingsdienstag und das sehr berühmte Spargelfest am zweiten Sonntag im Mai. Dieser Rundgang bietet eine Variante, die um die Pferderennbahn herumführt Freie und kostenlose Rundfahrt.

Hoerdt, het centrum van de Basse-Zorn, een plaats van regionale gastronomie, nodigt u uit om zijn terroir te ontdekken. Een ambitieus programma neemt u mee op reis door de geschiedenis en natuurlijk ontdekt u de witte asperges van Hoerdt. Mis niet het carnaval op Vastenavond en het beroemde aspergefeest op de tweede zondag van mei. Dit circuit biedt een variant die de renbaan omzeilt Gratis rondleiding.

Hoerdt, centro de la región de Basse-Zorn, lugar de la gastronomía regional, le invita a descubrir su terruño. Un ambicioso programa le hará viajar por su historia y, por supuesto, descubrirá los espárragos blancos de Hoerdt. No se pierda el carnaval del martes de carnaval y la famosa fiesta del espárrago del segundo domingo de mayo. Este circuito ofrece una variante que evita el hipódromo Visita gratuita.

Hoerdt, centro della regione Basse-Zorn, luogo di gastronomia regionale, vi invita a scoprire il suo terroir. Un programma ambizioso vi condurrà in un viaggio attraverso la sua storia e, naturalmente, scoprirete gli asparagi bianchi di Hoerdt. Da non perdere il carnevale del martedì grasso e la famosa festa degli asparagi la seconda domenica di maggio. Questo circuito offre una variante che aggira l'ippodromo Visita libera.