Description
Découvrez une balade pédestre d’environ 1 heure, facile et accessible à tous, au départ de la place de l’église. En chemin, laissez-vous charmer par l’église Saint Pierre, admirez la vallée paisible de la Vaunoise, explorez l’ancien moulin blanc et faites une pause à la fontaine Saint Pierre. Une petite escapade parfaite pour mêler patrimoine et nature en toute simplicité !
English
Discover a 1-hour walk, easy and accessible to all, starting from the church square. Along the way, take in the charms of Saint Pierre church, admire the peaceful Vaunoise valley, explore the old white mill and pause at the Saint Pierre fountain. It's the perfect way to combine heritage and nature!
Deutsch
Entdecken Sie einen ca. 1-stündigen, leichten und für alle zugänglichen Spaziergang, der am Place de l'Eglise beginnt. Lassen Sie sich unterwegs von der Kirche Saint Pierre verzaubern, bewundern Sie das friedliche Tal der Vaunoise, erkunden Sie die alte weiße Mühle und machen Sie eine Pause am Brunnen Saint Pierre. Ein perfekter Ausflug, um Kulturerbe und Natur auf einfache Weise miteinander zu verbinden!
Dutch
Ontdek een wandeling van 1 uur, gemakkelijk en toegankelijk voor iedereen, vanaf het kerkplein. Geniet onderweg van de charmes van de Saint-Pierre kerk, bewonder de vredige Vaunoise vallei, verken de oude witte molen en pauzeer bij de Saint-Pierre fontein. Het is de perfecte manier om erfgoed en natuur op een eenvoudige, ontspannen manier te combineren!
Español
Descubra un paseo de una hora, fácil y accesible para todos, que parte de la plaza de la iglesia. Por el camino, disfrute del encanto de la iglesia de Saint Pierre, admire el apacible valle de Vaunoise, explore el antiguo molino blanco y haga una pausa en la fuente de Saint Pierre. Es la manera perfecta de combinar patrimonio y naturaleza de forma sencilla y relajante
Italiano
Scoprite una passeggiata di un'ora, facile e accessibile a tutti, con partenza dalla piazza della chiesa. Lungo il percorso, lasciatevi incantare dalla chiesa di Saint-Pierre, ammirate la tranquilla valle della Vaunoise, esplorate l'antico mulino bianco e fermatevi alla fontana di Saint-Pierre. È il modo perfetto per combinare patrimonio e natura in modo semplice e rilassante!