La vallée de la Vaunoise – Pleumeleuc

La Vaunoise, c’est un petit cours d’eau plein de charme, long de 32 km, qui traverse le nord-est du pays. À Pleumeleuc, elle creuse une jolie vallée encaissée, bordée d’arbres et parfaite pour une escapade nature. Laissez-vous porter par ses nombreux méandres, grimpez un peu, et vous serez récompensés par de superbes panoramas… sans oublier les vestiges du Moulin Blanc, à découvrir en chemin ! Plusieurs sentiers balisés longent ses rives sur plusieurs kilomètres. Les circuits de randonnée pédestre à suivre sont les n° 107, 108 et 109. Téléchargez-les gratuitement sur le site www.destination-broceliande.com/montfort-co/

The Vaunoise river which is 32 kilometers long, crosses the North East of the district and has, in Pleumeleuc, the shape of a beautiful and tree-filled valley. Several marked paths are located at the edge of the river. They enable to track their multiple meander, to climb to admire panoramas and to see the remains of the Moulin Blanc (White Mill).

Die Vaunoise ist ein 32 km langer, charmanter Fluss, der durch den Nordosten des Landes fließt. In Pleumeleuc durchschneidet er ein hübsches, tief eingeschnittenes Tal, das von Bäumen gesäumt ist und sich perfekt für einen Ausflug in die Natur eignet. Lassen Sie sich von den zahlreichen Windungen treiben, klettern Sie ein wenig und Sie werden mit herrlichen Panoramen belohnt… und vergessen Sie nicht die Überreste der Moulin Blanc, die Sie unterwegs entdecken können! Mehrere markierte Wanderwege führen über mehrere Kilometer an den Ufern entlang. Die Wanderrouten Nr. 107, 108 und 109 sind zu empfehlen. Sie können sie kostenlos unter www.destination-broceliande.com/montfort-co/ herunterladen

De Vaunoise is een kleine, charmante rivier, 32 km lang, die door het noordoosten van het land stroomt. Bij Pleumeleuc snijdt ze een mooie, met bomen omzoomde vallei uit, perfect voor een natuuruitstapje. Laat je meeslepen door de vele meanders, klim een beetje en je zult beloond worden met prachtige panoramische uitzichten en niet te vergeten de overblijfselen van de Moulin Blanc, die je onderweg kunt ontdekken! Langs de oevers lopen verschillende bewegwijzerde wandelpaden over meerdere kilometers. De wandelroutes die je kunt volgen zijn nrs. 107, 108 en 109. Download ze gratis van www.destination-broceliande.com/montfort-co/

El Vaunoise es un pequeño y encantador río de 32 km de longitud que atraviesa el noreste del país. En Pleumeleuc, esculpe un bonito valle arbolado, perfecto para una escapada a la naturaleza. Déjese llevar por sus numerosos meandros, suba un poco y se verá recompensado con magníficas vistas panorámicas… ¡sin olvidar los vestigios del Moulin Blanc, a descubrir por el camino! Varios senderos señalizados recorren sus orillas a lo largo de varios kilómetros. Los itinerarios pedestres a seguir son los n.º 107, 108 y 109. Descárguelos gratuitamente en www.destination-broceliande.com/montfort-co/

Il Vaunoise è un piccolo e affascinante fiume, lungo 32 km, che scorre nel nord-est del Paese. All'altezza di Pleumeleuc, si ritaglia una bella valle alberata, perfetta per una fuga nella natura. Lasciatevi trasportare dai suoi numerosi meandri, salite un po' e sarete ricompensati da superbe viste panoramiche, senza dimenticare i resti del Moulin Blanc, da scoprire lungo il percorso! Diversi sentieri segnalati si snodano lungo le sue rive per diversi chilometri. I percorsi a piedi da seguire sono i n. 107, 108 e 109. Scaricateli gratuitamente dal sito www.destination-broceliande.com/montfort-co/