CIRCUIT AUTOUR DE SAINT-SÉRIÈS – ESPACE VTT-FFC PAYS DE LUNEL – Entre-Vignes

Au départ de Viavino, le circuit n°1 de l'espace VTT-FFC du Pays de Lunel est facile et offre sur 13 km une variété intéressante de paysages avec la traversée des coteaux viticoles de Saint-Christol, Vérargues et Saturargues, de zones de garrigues ainsi que les abords du fleuve Vidourle et de la Roque.

Starting from Viavino, the circuit n°1 of the VTT-FFC of the Lunel region is easy and offers on 13 km an interesting variety of landscapes with the crossing of the wine hills of Saint-Christol, Vérargues and Saturargues, of garrigues zones as well as the edges of the Vidourle river and of the Roque.

Die von Viavino ausgehende Strecke Nr. 1 des Mountainbike-FFC-Bereichs des Pays de Lunel ist leicht und bietet auf 13 km eine interessante Vielfalt an Landschaften. Sie führt durch die Weinhänge von Saint-Christol, Vérargues und Saturargues, durch Garrigue-Zonen sowie an den Ufern des Flusses Vidourle und La Roque vorbei.

Het circuit nr. 1 van het VTT-FFC gebied van Lunel begint in Viavino, is gemakkelijk en biedt over 13 km een interessante verscheidenheid aan landschappen met het doorkruisen van de wijnheuvels van Saint-Christol, Vérargues en Saturargues, gebieden met struikgewas en de oevers van de Vidourle en de Roque.

Partiendo de Viavino, el circuito n°1 de la zona VTT-FFC de la región de Lunel es fácil y ofrece a lo largo de 13 km una interesante variedad de paisajes con el cruce de las laderas vitícolas de Saint-Christol, Vérargues y Saturargues, zonas de matorral así como las orillas del río Vidourle y del Roque.

Partendo da Viavino, il circuito n°1 dell'area VTT-FFC della regione di Lunel è facile e offre su 13 km un'interessante varietà di paesaggi con l'attraversamento delle colline viticole di Saint-Christol, Vérargues e Saturargues, zone di macchia e le rive del fiume Vidourle e della Roque.