Chemin de Soumagnas – Gorre

Gorre vous ouvre les portes du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin. En chemin vous découvrirez le bourg et l'église du village, l'étang et de très beaux points de vue sur la nature environnante. A voir également, le château de Soumagnas du XVIème siècle.

Gorre opens the doors to the Périgord-Limousin Regional Nature Park. On the way you will discover the village and the church, the pond and beautiful views of the surrounding nature. Also worth seeing is the 16th century castle of Soumagnas.

Gorre öffnet Ihnen die Türen zum Regionalen Naturpark Perigord-Limousin. Auf dem Weg dorthin entdecken Sie den Marktflecken und die Dorfkirche, den Teich und sehr schöne Aussichtspunkte auf die umliegende Natur. Ebenfalls sehenswert ist das Schloss Soumagnas aus dem 16.

Gorre opent de deuren van het Regionaal Natuurpark Périgord-Limousin. Onderweg ontdekt u het dorp en de dorpskerk, de vijver en prachtige uitzichten op het omringende landschap. Ook bezienswaardig is het 16e eeuwse kasteel van Soumagnas.

Gorre abre las puertas del Parque Natural Regional de Périgord-Limousin. En el camino descubrirá el pueblo y la iglesia del pueblo, el estanque y las hermosas vistas de los alrededores. También merece la pena ver el castillo de Soumagnas, del siglo XVI.

Gorre apre le porte del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin. Lungo il percorso scoprirete il villaggio e la chiesa del paese, lo stagno e le splendide viste sulla campagna circostante. Da vedere anche il castello di Soumagnas, risalente al XVI secolo.