Description
Natacha en cuisine, Olivier en salle : un couple sympathique qui vous accueille dans une ambiance conviviale et familiale. Selon la saison, vous pourrez profiter soit de la terrasse ombragée, soit du feu de la cheminée. La cuisine oscille entre plats traditionnels et cuisine moderne. En semaine vous pourrez choisir entre la carte ou le menu, Menus élaborés le dimanche et les jours fériés. Fermé les soirs et le samedi (sauf groupes sur réservation). Plats végétariens à la carte. Menu du jour en semaine, à midi: entrée, plat du jour et dessert. Une carte est également proposée la semaine avec des produits locaux. Menus élaborés le dimanche et les jours fériés à midi.
English
Natacha in the kitchen, Olivier in the dining room: a friendly couple who welcome you in a convivial, family atmosphere. Depending on the season, you can enjoy either the shady terrace or the open fire. The cuisine oscillates between traditional and modern dishes. During the week, you can choose from the à la carte menu or the set menu, with special menus on Sundays and public holidays. Closed evenings and Saturdays (except for groups by prior arrangement). Vegetarian dishes à la carte. Menu du jour weekdays at lunchtime: starter, dish of the day and dessert. A menu featuring local produce is also available during the week. Elaborate menus at lunchtime on Sundays and public holidays.
Deutsch
Natacha in der Küche, Olivier im Speisesaal: ein sympathisches Paar, das Sie in einer freundlichen und familiären Atmosphäre empfängt. Je nach Jahreszeit können Sie entweder die schattige Terrasse oder das Feuer im Kamin genießen. Die Küche schwankt zwischen traditionellen Gerichten und moderner Küche. Unter der Woche können Sie zwischen der Karte oder dem Menü wählen. An Sonn- und Feiertagen werden Menüs zubereitet. Abends und samstags geschlossen (außer Gruppen auf Reservierung). Vegetarische Gerichte à la carte. Tagesmenü unter der Woche, mittags: Vorspeise, Tagesgericht und Dessert. Es gibt auch eine Wochenkarte mit lokalen Produkten. An Sonn- und Feiertagen gibt es Mittagsmenüs.
Dutch
Natacha in de keuken, Olivier in de eetkamer: een vriendelijk koppel dat je verwelkomt in een gezellige, familiale sfeer. Afhankelijk van het seizoen kun je genieten van het schaduwrijke terras of het houtvuur. De keuken varieert tussen traditionele en moderne gerechten. Door de week kun je kiezen uit het à la carte menu of het vaste menu, met speciale menu's op zon- en feestdagen. S Avonds en op zaterdag gesloten (behalve voor groepen op afspraak). Vegetarische gerechten à la carte. Dagmenu tijdens de week, 's middags: voorgerecht, dagschotel en dessert. Doordeweeks ook à la carte menu met streekproducten. Uitgebreide menu's 's middags op zon- en feestdagen.
Español
Natacha en la cocina, Olivier en el comedor: una pareja simpática que le acogerá en un ambiente familiar y cordial. Según la temporada, podrá disfrutar de la terraza a la sombra o de la chimenea. La cocina varía entre platos tradicionales y modernos. Durante la semana, podrá elegir entre el menú a la carta o el menú del día, con menús especiales los domingos y días festivos. Cerrado por la noche y los sábados (excepto para grupos, previo acuerdo). Platos vegetarianos a la carta. Menú del día entre semana, al mediodía: entrante, plato del día y postre. Menú a la carta también disponible entre semana, con productos locales. Menús elaborados al mediodía los domingos y festivos.
Italiano
Natacha in cucina, Olivier in sala da pranzo: una coppia cordiale che vi accoglie in un'atmosfera conviviale e familiare. A seconda della stagione, si può godere della terrazza ombreggiata o del fuoco a legna. La cucina varia tra piatti tradizionali e moderni. Durante la settimana si può scegliere tra il menu à la carte e il menu fisso, con menu speciali la domenica e nei giorni festivi. Chiuso la sera e il sabato (tranne per i gruppi su prenotazione). Piatti vegetariani alla carta. Menu del giorno durante la settimana, a pranzo: antipasto, piatto del giorno e dessert. Durante la settimana è disponibile anche un menu à la carte con prodotti locali. Menù elaborati a pranzo la domenica e nei giorni festivi.