Description
La commune de La Nocle-Maulaix dispose d'un camping, d'une étang de baignade et de pêche situés à proximité de la guinguette. Cette boucle de 39 km vous mène à Fours et sa Grande Halle des Maîtres verriers puis au bord de la Loire à Thareau à Saint-Hilaire-Fontaine.
English
The commune of La Nocle-Maulaix has a campsite, swimming and fishing pond close to the guinguette. This 39 km loop takes you to Fours and its Grande Halle des Maîtres verriers, then to the banks of the Loire at Thareau in Saint-Hilaire-Fontaine.
Deutsch
Die Gemeinde La Nocle-Maulaix verfügt über einen Campingplatz sowie einen Bade- und Angelteich, die sich in der Nähe der Guinguette befinden. Dieser 39 km lange Rundweg führt Sie nach Fours mit seiner Grande Halle des Maîtres Verriers und dann an das Ufer der Loire in Thareau bei Saint-Hilaire-Fontaine.
Dutch
De gemeente La Nocle-Maulaix heeft een camping, een zwemvijver en een visvijver in de buurt van de guinguette. Deze lus van 39 km brengt u naar Fours en zijn Grande Halle des Maîtres verriers en vervolgens naar de oevers van de Loire bij Thareau in Saint-Hilaire-Fontaine.
Español
El municipio de La Nocle-Maulaix cuenta con un camping, un estanque para nadar y un lago para pescar cerca de la guinguette. Este bucle de 39 km le llevará hasta Fours y su Grande Halle des Maîtres verriers, y después a orillas del Loira en Thareau, en Saint-Hilaire-Fontaine.
Italiano
Il comune di La Nocle-Maulaix dispone di un campeggio, di un laghetto balneabile e di un lago da pesca vicino alla guinguette. Questo anello di 39 km vi porta a Fours e alla sua Grande Halle des Maîtres verriers, poi alle rive della Loira a Thareau, a Saint-Hilaire-Fontaine.