De Saint-Honoré-les-Bains à Ternant et La Nocle-Maulaix A/R – Saint-Honoré-les-Bains

Boucle de Saint-Honoré-les-Bains à Ternant. Aller via les petites routes peu fréquentées en passant par Rémilly, Le Charnay, Hiry et Ternant. Retour via La Nocle-Maulaix, Fours, Montaron l'étang de Chèvre. Appréciez le charme des petites routes, des forêts de feuillus et de l'étang de Chèvre. Admirez le château de Saint-Michel, les églises de Rémilly, Ternant (avec ses triptyques), La Nocle-Maulaix, Fours et Montaron, ainsi que la halle historique rénovée de Fours. Faites une pause et rafraîchissez-vous à la guinguette de l'étang de Marnant à La Nocle-Maulaix.

Loop from Saint-Honoré-les-Bains to Ternant. Outward journey via little-travelled back roads through Rémilly, Le Charnay, Hiry and Ternant. Return via La Nocle-Maulaix, Fours, Montaron l'étang de Chèvre. Enjoy the charm of small roads, deciduous forests and the Etang de Chèvre. Admire the Château de Saint-Michel, the churches of Rémilly, Ternant (with its triptychs), La Nocle-Maulaix, Fours and Montaron, and the renovated historic market hall in Fours. Take a break and refresh yourself at the "guinguette de l'étang de Marnant" in La Nocle-Maulaix.

Schleife von Saint-Honoré-les-Bains nach Ternant. Hinweg über kleine, wenig befahrene Straßen über Rémilly, Le Charnay, Hiry und Ternant. Rückweg über La Nocle-Maulaix, Fours, Montaron l'étang de Chèvre. Genießen Sie den Charme der kleinen Straßen, der Laubwälder und des Étang de Chèvre. Bewundern Sie das Schloss Saint-Michel, die Kirchen von Rémilly, Ternant (mit ihren Triptychen), La Nocle-Maulaix, Fours und Montaron sowie die renovierte historische Markthalle in Fours. Machen Sie eine Pause und erfrischen Sie sich an der Guinguette de l'étang de Marnant in La Nocle-Maulaix.

Lus van Saint-Honoré-les-Bains naar Ternant. Heenreis via weinig bereden binnenwegen door Rémilly, Le Charnay, Hiry en Ternant. Terugkeer via La Nocle-Maulaix, Fours, Montaron en het Etang de Chèvre. Geniet van de charme van kleine weggetjes, loofbossen en het Etang de Chèvre. Bewonder het Château de Saint-Michel, de kerken van Rémilly, Ternant (met zijn drieluiken), La Nocle-Maulaix, Fours en Montaron, evenals de gerenoveerde historische markthal in Fours. Neem een pauze en verfris jezelf in de "guinguette" op het Etang de Marnant in La Nocle-Maulaix.

Circuito de Saint-Honoré-les-Bains a Ternant. Viaje de ida por carreteras secundarias poco transitadas a través de Rémilly, Le Charnay, Hiry y Ternant. Regreso por La Nocle-Maulaix, Fours, Montaron y el Etang de Chèvre. Disfrute del encanto de las pequeñas carreteras, los bosques caducifolios y el Etang de Chèvre. Admire el castillo de Saint-Michel, las iglesias de Rémilly, Ternant (con sus trípticos), La Nocle-Maulaix, Fours y Montaron, así como el histórico mercado renovado de Fours. Tómese un descanso y refrésquese en la "guinguette" del Etang de Marnant, en La Nocle-Maulaix.

Anello da Saint-Honoré-les-Bains a Ternant. L'andata passa per strade secondarie poco battute attraverso Rémilly, Le Charnay, Hiry e Ternant. Ritorno attraverso La Nocle-Maulaix, Fours, Montaron e l'Etang de Chèvre. Godetevi il fascino delle piccole strade, delle foreste di latifoglie e dell'Etang de Chèvre. Ammirate il Castello di Saint-Michel, le chiese di Rémilly, Ternant (con i suoi trittici), La Nocle-Maulaix, Fours e Montaron, nonché il rinnovato mercato storico di Fours. Fate una pausa e rinfrescatevi alla "guinguette" sull'Etang de Marnant a La Nocle-Maulaix.