Boucle Promenade de Lascaux n° 17 / Montignac – Montignac-Lascaux

Une petite promenade autour de 2 sites préhistoriques de Montignac : la célèbre grotte de Lascaux et le site du Régourdou. Cette promenade, qui part du bourg de Montignac, vous emmène au sommet de la colline où se trouve la célèbre grotte de Lascaux. Le retour vers le village vous offre une splendide vue sur la Vézère.

A short walk around 2 prehistoric sites in Montignac: the famous Lascaux cave and the Régourdou site. This walk, which starts in the village of Montignac, takes you to the top of the hill where the famous Lascaux cave is located. On the way back to the village you will have a splendid view of the Vézère river.

Ein kleiner Spaziergang rund um 2 prähistorische Stätten in Montignac: die berühmte Höhle von Lascaux und die Stätte von Régourdou. Dieser Spaziergang beginnt in der Ortschaft Montignac und führt Sie auf den Gipfel des Hügels, wo sich die berühmte Höhle von Lascaux befindet. Auf dem Rückweg zum Dorf bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick auf die Vézère.

Een korte wandeling rond 2 prehistorische sites in Montignac: de beroemde grot van Lascaux en de site van Régourdou. Deze wandeling, die begint in het dorp Montignac, brengt u naar de top van de heuvel waar de beroemde grot van Lascaux zich bevindt. Op de terugweg naar het dorp heeft u een prachtig uitzicht op de Vézère.

Un breve paseo por 2 sitios prehistóricos de Montignac: la famosa cueva de Lascaux y el sitio de Régourdou. Este paseo, que comienza en el pueblo de Montignac, le lleva a la cima de la colina donde se encuentra la famosa cueva de Lascaux. En el camino de vuelta al pueblo disfrutará de una espléndida vista del río Vézère.

Breve passeggiata intorno a 2 siti preistorici di Montignac: la famosa grotta di Lascaux e il sito di Régourdou. Questa passeggiata, che inizia nel villaggio di Montignac, vi porterà in cima alla collina dove si trova la famosa grotta di Lascaux. Sulla via del ritorno al villaggio, potrete godere di una splendida vista sul fiume Vézère.