Boucle du Lac Blanc – Cubjac-Auvézère-Val d'Ans

Depuis le Panneau d’Appel situé sur la place de la mairie, prendre à droite en sortant de la place pour emprunter une petite route laissant la place à un chemin après quelques centaines de mètres.

From the "Panneau d?Appel" sign in the town hall square, turn right out of the square onto a small road, which gives way to a footpath after a few hundred metres.

Vom Rufzeichen auf dem Rathausplatz biegen Sie rechts vom Platz ab und nehmen eine kleine Straße, die nach ein paar hundert Metern in einen Weg übergeht.

Vanaf de wegwijzer op het stadhuisplein ga je rechtsaf een klein weggetje op dat na een paar honderd meter overgaat in een voetpad.

Desde la señalización de la plaza del ayuntamiento, gire a la derecha saliendo de la plaza por una pequeña carretera que da paso a un sendero tras unos cientos de metros.

Dal cartello nella piazza del municipio, uscire dalla piazza e svoltare a destra su una stradina che dopo qualche centinaio di metri lascia il posto a un sentiero.