Description
A 20 km de Périgueux, "Ville d'Art et d'Histoire" (Cathédrale St Front, Musée Vésunna, Tour Mataguerre, Tour de Vésone…), ancienne bergerie restaurée datant d'environ 200 ans dans un hameau calme au milieu de la nature et bénéficiant d'un confort et d'un aménagement récent et de qualité. Chemins de randonnées balisés à proximité.
English
20 km from Périgueux, "Ville d'Art et d'Histoire" (St Front Cathedral, Vésunna Museum, Mataguerre Tower, Vésone Tower…), a restored old sheepfold dating back about 200 years in a quiet hamlet in the middle of nature and benefiting from recent comfort and quality fittings. Marked hiking trails nearby.
Deutsch
20 km von Périgueux, der "Stadt der Kunst und Geschichte" (Kathedrale St Front, Vesunna-Museum, Tour Mataguerre, Tour de Vésone…), restaurierte ehemalige Schäferei, die etwa 200 Jahre alt ist, in einem ruhigen Weiler mitten in der Natur, mit Komfort und neuer, hochwertiger Einrichtung. Markierte Wanderwege in der Nähe.
Dutch
20 km van Périgueux, "Ville d'Art et d'Histoire" (kathedraal St Front, museum Vésunna, toren Mataguerre, toren Vésone…), oude gerestaureerde schaapskooi van ongeveer 200 jaar geleden in een rustig gehucht midden in de natuur en met een recent en hoogwaardig comfort en uitrusting. Gemarkeerde wandelpaden in de buurt.
Español
A 20 km de Périgueux, "Ville d'Art et d'Histoire" (Catedral de St Front, Museo Vésunna, Torre Mataguerre, Torre Vésone…), antiguo aprisco restaurado de hace unos 200 años en una aldea tranquila en plena naturaleza y que se beneficia de un confort y un equipamiento recientes y de alta calidad. Rutas de senderismo señalizadas en las cercanías.
Italiano
A 20 km da Périgueux, "Ville d'Art et d'Histoire" (Cattedrale di St Front, Museo di Vésunna, Torre Mataguerre, Torre Vésone…), antico ovile restaurato risalente a circa 200 anni fa in un borgo tranquillo in mezzo alla natura e che beneficia di comfort e attrezzature recenti e di alta qualità. Sentieri escursionistici segnalati nelle vicinanze.