Boucle de Cadouin – Le Buisson-de-Cadouin

Bienvenue sur la boucle de Cadouin. Au départ de la randonnée de Cadouin, vous allez découvrir le village de Cadouin et son abbaye inscrite au patrimoine de l'UNESCO. Sur le sentier vous découvrirez des lieux qui ont marqué l'histoire avec notamment le parachutage des forces alliées (opération Percy Pink) pendant la seconde guerre mondiale.

Welcome to the Loop of Cadouin. At the start of the Cadouin hike, you will discover the village of Cadouin and its abbey listed as a UNESCO World Heritage Site. On the trail you will discover places that have marked history with notably the parachuting of the allied forces (operation Percy Pink) during the second world war.

Willkommen auf dem Rundweg von Cadouin. Am Anfang der Cadouin-Wanderung werden Sie das Dorf Cadouin und seine Abtei, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, entdecken. Auf dem Weg werden Sie Orte entdecken, die Geschichte geschrieben haben, insbesondere mit dem Fallschirmabsprung der alliierten Streitkräfte (Operation Percy Pink) während des Zweiten Weltkriegs.

Welkom bij de Cadouin lus. Aan het begin van de wandeling in Cadouin ontdekt u het dorp Cadouin en zijn abdij, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Op de route ontdekt u plaatsen die geschiedenis hebben geschreven, met name de parachutering van geallieerde troepen (Operatie Percy Pink) tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Bienvenido al bucle de Cadouin. Al comienzo de la ruta de Cadouin, descubrirá el pueblo de Cadouin y su abadía, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la ruta descubrirá lugares que han marcado la historia, especialmente el paracaidismo de las fuerzas aliadas (Operación Percy Pink) durante la Segunda Guerra Mundial.

Benvenuti nel circuito Cadouin. All'inizio dell'escursione di Cadouin, scoprirete il villaggio di Cadouin e la sua abbazia, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Lungo il percorso scoprirete luoghi che hanno segnato la storia, in particolare il paracadutismo delle forze alleate (operazione Percy Pink) durante la Seconda guerra mondiale.