Bergerac-Rocamadour Etape 3: Bardou-Beaumont du Périgord – Bardou

Ancien chemin de pèlerinage de 180 kilomètres permettant de rallier le Périgord à Rocamadour, ce magnifique parcours permet en toute sécurité de traverser les vignobles et collines bergeracoises, avant de longer la verte vallée Dordogne et ses falaises, pour arriver dans l'Ouysse. Cette 3ème étape vous amène de Bardou à Beaumont, vous pourrez admirez le château et l'église de Bardou ainsi que le joli bourg de Naussanes et ses maisons anciennes notamment la maison Hospitalière de l’ordre de Saint Jean de Jérusalem et le Clos Saint Antoine.

An ancient pilgrimage route of 180 kilometres from the Périgord to Rocamadour, this magnificent route allows you to cross the vineyards and hills of Bergerac in complete safety, before skirting the green Dordogne valley and its cliffs, to arrive in the Ouysse. This third stage takes you from Bardou to Beaumont, where you can admire the castle and the church of Bardou as well as the pretty village of Naussanes and its old houses, notably the Hospitaller house of the Order of Saint John of Jerusalem and the Clos Saint Antoine.

Auf dem 180 km langen alten Pilgerweg, der vom Périgord nach Rocamadour führt, können Sie auf dieser wunderschönen Strecke die Weinberge und Hügel von Bergerac sicher durchqueren, bevor Sie das grüne Dordogne-Tal mit seinen Klippen durchqueren, um in den Fluss Ouysse zu gelangen. Diese dritte Etappe führt Sie von Bardou nach Beaumont, wo Sie das Schloss und die Kirche von Bardou sowie das hübsche Städtchen Naussanes mit seinen alten Häusern bewundern können, insbesondere das Hospitalier de l'ordre de Saint Jean de Jérusalem und das Clos Saint Antoine.

Een oude pelgrimsroute van 180 kilometer van de Périgord naar Rocamadour. Via deze prachtige route doorkruist u in alle veiligheid de wijngaarden en heuvels van Bergerac, voordat u de groene vallei van de Dordogne en zijn kliffen doorkruist, om in de Ouysse aan te komen. Deze derde etappe brengt u van Bardou naar Beaumont, waar u het kasteel en de kerk van Bardou kunt bewonderen, evenals het mooie dorp Naussanes en zijn oude huizen, in het bijzonder het Hospitaalhuis van de Orde van Sint Jan van Jeruzalem en de Clos Saint Antoine.

Antiguo camino de peregrinación de 180 kilómetros desde el Périgord hasta Rocamadour, esta magnífica ruta permite atravesar los viñedos y las colinas de Bergerac con total seguridad, antes de bordear el verde valle de la Dordoña y sus acantilados, para llegar al Ouysse. Esta tercera etapa le lleva de Bardou a Beaumont, donde podrá admirar el castillo y la iglesia de Bardou, así como el bonito pueblo de Naussanes y sus antiguas casas, en particular la casa hospitalaria de la Orden de San Juan de Jerusalén y el Clos Saint Antoine.

Antica via di pellegrinaggio di 180 chilometri dal Périgord a Rocamadour, questo magnifico percorso permette di attraversare i vigneti e le colline di Bergerac in tutta sicurezza, prima di costeggiare la verde valle della Dordogna e le sue falesie, per arrivare nell'Ouysse. Questa terza tappa vi porta da Bardou a Beaumont, dove potrete ammirare il castello e la chiesa di Bardou, nonché il grazioso villaggio di Naussanes e le sue antiche case, in particolare la casa ospitaliera dell'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme e il Clos Saint Antoine.