De Bergerac à Rocamadour Etape 7 – Cladech

Ancien chemin de pèlerinage de 180 kilomètres permettant de rallier le Périgord à Rocamadour, ce magnifique parcours permet en toute sécurité de traverser les vignobles et collines bergeracoises, avant de longer la verte vallée Dordogne et ses falaises, pour arriver dans l'Ouysse.Départ du joli bourg de cladech en direction du château des Milandes notamment connu pour avoir appartenu à Joséphine Baker. Dirigez vous ensuite vers la commune de Castelnaud , joli village bâti sur un éperin rocheux dominant la Dordogne et le Céou.

Ancient pilgrimage path of 180 kilometers allowing to join the Périgord to Rocamadour, this splendid course allows in full safety to cross the vineyards and hills bergeracoises, before skirting the green valley Dordogne and its cliffs, to arrive in Ouysse.Departure of the pretty borough of cladech in direction of the castle of Milandes in particular known to have belonged to Josephine Baker. Then head for the village of Castelnaud, a pretty village built on a rocky spur overlooking the Dordogne and the Céou.

Der 180 km lange alte Pilgerweg vom Périgord nach Rocamadour führt Sie sicher durch die Weinberge und Hügel von Bergerac, dann durch das grüne Dordogne-Tal mit seinen Klippen bis zum Fluss Ouysse. Starten Sie in der hübschen Ortschaft Cladech in Richtung des Schlosses Les Milandes, das bekannt ist, weil es Josephine Baker gehörte. Danach geht es weiter nach Castelnaud, einem hübschen Dorf, das auf einem Felsvorsprung über der Dordogne und dem Fluss Céou erbaut wurde.

Een oude pelgrimsroute van 180 kilometer van de Périgord naar Rocamadour. Via deze prachtige route doorkruist u in alle veiligheid de wijngaarden en heuvels van Bergerac, voordat u de groene vallei van de Dordogne en de kliffen doorkruist, om aan te komen bij de Ouysse. Vertrek vanuit het mooie dorpje Cladech in de richting van het Château des Milandes, dat met name bekend staat als eigendom van Josephine Baker. Ga vervolgens naar het dorp Castelnaud, een mooi dorp gebouwd op een rotsachtige uitloper met uitzicht op de Dordogne en de Céou.

Antiguo camino de peregrinación de 180 kilómetros desde el Périgord hasta Rocamadour, esta magnífica ruta le lleva con seguridad a través de los viñedos y las colinas de Bergerac, antes de bordear el verde valle de la Dordoña y sus acantilados, para llegar al Ouysse. A continuación, diríjase al pueblo de Castelnaud, un bonito pueblo construido sobre un espolón rocoso que domina la Dordoña y el Céou.

Antica via di pellegrinaggio di 180 chilometri dal Périgord a Rocamadour, questo magnifico percorso vi porta in sicurezza attraverso i vigneti e le colline di Bergerac, prima di costeggiare la verde valle della Dordogna e le sue scogliere, per arrivare all'Ouysse. Quindi dirigetevi verso il villaggio di Castelnaud, un grazioso borgo costruito su uno sperone roccioso che domina la Dordogna e il Céou.