Belvédère de la Corbière – Hauts de Bienne

Promenade familiale partant du village pour rejoindre le Belvédère de la Corbière qui vous offre une vue panoramique sur la vallée de la Bienne, les villages situés sur l’autre rive et la ligne des hirondelles.

Family walk from the village to the Belvédère de la Corbière, which offers a panoramic view of the Biel valley, the villages on the other bank and the swallow line.

Familienfreundlicher Spaziergang vom Dorf zum Belvédère de la Corbière, von wo aus Sie einen Panoramablick auf das Bielatal, die Dörfer am anderen Ufer und die Schwalbenlinie haben.

Een gezinswandeling vanuit het dorp naar de Belvédère de la Corbière, die een panoramisch uitzicht biedt op het dal van Biel, de dorpen op de andere oever en de zwaluwstaart.

Un paseo familiar desde el pueblo hasta el Belvédère de la Corbière, que ofrece una vista panorámica del valle de Biel, los pueblos de la otra orilla y la línea de golondrinas.

Una passeggiata in famiglia dal villaggio al Belvédère de la Corbière, che offre una vista panoramica sulla valle di Bienne, sui villaggi dell'altra sponda e sulla linea delle rondini.