Randonnée le Tour de la Nièvre à vélo – Nevers

Cette randonnée, longue de 553km, de difficulté moyenne (la moitié EST du département étant beaucoup plus vallonnée que la moitié OUEST) vous emmènera à la découverte de la Nièvre, à travers ses différents bassins : la Loire, la Puisaye, le canal du Nivernais et le Morvan. Ce circuit traverse en particulier les villes et villages suivants : Nevers, La Charité-sur-Loire, Pouilly-sur-Loire, Saint-Amand-en-Puisaye, Menou, Clamecy, Chevroches, Corbigny, Lormes, Quarré-les-Tombes, Montsauche-les-Settons, Ouroux-en-Morvan, Chaumard, Arleuf, Larochemillay, Saint-Honoré-les-Bains, Luzy, Decize, Dornes, Saint-Pierre-le-Moûtier et Magny-Cours. Les petits braquets sont vivement conseillés (MORVAN oblige).

This 553km hike, of medium difficulty (the eastern half of the department being much more hilly than the western half), will take you on a tour of the Nièvre, through its various basins: the Loire, Puisaye, Nivernais Canal and Morvan. In particular, the tour passes through the following towns and villages: Nevers, La Charité-sur-Loire, Pouilly-sur-Loire, Saint-Amand-en-Puisaye, Menou, Clamecy, Chevroches, Corbigny, Lormes, Quarré-les-Tombes, Montsauche-les-Settons, Ouroux-en-Morvan, Chaumard, Arleuf, Larochemillay, Saint-Honoré-les-Bains, Luzy, Decize, Dornes, Saint-Pierre-le-Moûtier and Magny-Cours. Small gear ratios are highly recommended (MORVAN obliges).

Diese 553 km lange Wanderung mit mittlerem Schwierigkeitsgrad (die östliche Hälfte des Departements ist viel hügeliger als die westliche) führt Sie auf Entdeckungsreise durch das Departement Nièvre mit seinen verschiedenen Becken: die Loire, die Puisaye, der Nivernais-Kanal und der Morvan. Diese Tour führt insbesondere durch die folgenden Städte und Dörfer: Nevers, La Charité-sur-Loire, Pouilly-sur-Loire, Saint-Amand-en-Puisaye, Menou, Clamecy, Chevroches, Corbigny, Lormes, Quarré-les-Tombes, Montsauche-les-Settons, Ouroux-en-Morvan, Chaumard, Arleuf, Larochemillay, Saint-Honoré-les-Bains, Luzy, Decize, Dornes, Saint-Pierre-le-Moûtier und Magny-Cours. Kleine Übersetzungen werden dringend empfohlen (MORVAN oblige).

Deze 553 km lange, gematigd moeilijke route (de oostelijke helft van het departement is veel heuvelachtiger dan de westelijke helft) neemt je mee op een ontdekkingsreis door de Nièvre, langs de verschillende stroomgebieden: de Loire, de Puisaye, het Canal du Nivernais en de Morvan. De route voert vooral door de volgende steden en dorpen: Nevers, La Charité-sur-Loire, Pouilly-sur-Loire, Saint-Amand-en-Puisaye, Menou, Clamecy, Chevroches, Corbigny, Lormes, Quarré-les-Tombes, Montsauche-les-Settons, Ouroux-en-Morvan, Chaumard, Arleuf, Larochemillay, Saint-Honoré-les-Bains, Luzy, Decize, Dornes, Saint-Pierre-le-Moûtier en Magny-Cours. Kleine versnellingen worden sterk aanbevolen (MORVAN verplicht).

Este itinerario de 553 km y dificultad media (la mitad oriental del departamento es mucho más accidentada que la occidental) le llevará a descubrir el Nièvre a través de sus diferentes cuencas: Loira, Puisaye, Canal del Nivernais y Morvan. La ruta pasa por las siguientes ciudades y pueblos en particular: Nevers, La Charité-sur-Loire, Pouilly-sur-Loire, Saint-Amand-en-Puisaye, Menou, Clamecy, Chevroches, Corbigny, Lormes, Quarré-les-Tombes, Montsauche-les-Settons, Ouroux-en-Morvan, Chaumard, Arleuf, Larochemillay, Saint-Honoré-les-Bains, Luzy, Decize, Dornes, Saint-Pierre-le-Moûtier y Magny-Cours. Se recomiendan las marchas cortas (MORVAN obliga).

Questo percorso di 553 km, di difficoltà moderata (la metà orientale del dipartimento è molto più collinosa di quella occidentale), vi porterà alla scoperta della Nièvre, toccando i suoi diversi bacini: la Loira, la Puisaye, il canale del Nivernais e il Morvan. L'itinerario attraversa in particolare le seguenti città e villaggi: Nevers, La Charité-sur-Loire, Pouilly-sur-Loire, Saint-Amand-en-Puisaye, Menou, Clamecy, Chevroches, Corbigny, Lormes, Quarré-les-Tombes, Montsauche-les-Settons, Ouroux-en-Morvan, Chaumard, Arleuf, Larochemillay, Saint-Honoré-les-Bains, Luzy, Decize, Dornes, Saint-Pierre-le-Moûtier e Magny-Cours. Si consiglia vivamente di utilizzare rapporti piccoli (MORVAN obbliga).