Circuit autour de Ternant – Ternant

Au départ de Ternant, profitez d’une balade qui parcourt les collines boisées des alentours, au milieu d’une campagne paisible et sereine. La modeste église romane de Ternant possède deux retables du XVe siècle, offerts par Philippe et Charles de Ternant, Chevaliers de la Toison d’Or. circuit 2-3h

Starting out from Ternant, enjoy a walk through the surrounding wooded hills, amidst peaceful, serene countryside. The modest Romanesque church of Ternant boasts two 15th-century altarpieces, donated by Philippe and Charles de Ternant, Knights of the Golden Fleece. 2-3h tour

Von Ternant aus können Sie einen Spaziergang durch die bewaldeten Hügel der Umgebung inmitten einer friedlichen und ruhigen Landschaft genießen. Die bescheidene romanische Kirche von Ternant besitzt zwei Altarbilder aus dem 15. Jahrhundert, die von Philippe und Charles de Ternant, den Rittern des Goldenen Vlieses, gestiftet wurden. Rundgang 2-3 Std

Vertrek vanuit Ternant en geniet van een wandeling door de beboste heuvels in de omgeving, te midden van een vredig en sereen platteland. De bescheiden Romaanse kerk van Ternant heeft twee 15e-eeuwse altaarstukken, geschonken door Philippe en Charles de Ternant, ridders van het Gulden Vlies. 2-3u tour

Partiendo de Ternant, disfrute de un paseo por las colinas boscosas de los alrededores, en medio de una campiña tranquila y serena. La modesta iglesia románica de Ternant cuenta con dos retablos del siglo XV, donados por Philippe y Charles de Ternant, caballeros del Toisón de Oro. 2-3h de recorrido

Partendo da Ternant, godetevi una passeggiata tra le colline boscose circostanti, in mezzo a una campagna tranquilla e serena. La modesta chiesa romanica di Ternant conserva due pale d'altare del XV secolo, donate da Philippe e Charles de Ternant, Cavalieri del Toson d'Oro. 2-3 ore di tour