Description
Partez à la découverte du Perche Vendômois au départ de Beauchêne, charmante commune dominée par l’église Saint-Jacques, de style néo-classique. À proximité, la motte féodale offre un aperçu fascinant de l’architecture médiévale.
Pédalez à travers le bois de Chesneau et savourez les paysages typiques de la région : haies bocagères, trognes sculptées par le temps.
Rejoignez la commune du Temple et son Espace Naturel Sensible, Le Chemin du Vieux Bocage, véritable écrin de biodiversité à parcourir toute l’année.
Ce circuit de 7,5 km, jalonné de panneaux pédagogiques, vous plonge au cœur d’un territoire vivant entre collines, prairies, étangs et mares.
Le retour se fait à l’ombre des bois de la Fredonnière et du bois d’Assise, dans une ambiance paisible et ressourçante.
English
Discover the Perche Vendômois region from Beauchêne, a charming commune dominated by the neo-classical Saint-Jacques church. Nearby, the motte féodale offers a fascinating glimpse of medieval architecture.
Pedal through the Bois de Chesneau and enjoy the typical landscapes of the region: hedgerows and trognes sculpted by time.
Join the commune of Le Temple and its Espace Naturel Sensible, Le Chemin du Vieux Bocage, a veritable treasure trove of biodiversity to be explored all year round.
This 7.5 km circuit, dotted with educational panels, plunges you into the heart of a living landscape of hills, meadows, ponds and marshes.
The return journey takes place in the shade of the Fredonnière and Assise woods, in a peaceful and rejuvenating atmosphere.
Deutsch
Entdecken Sie das Perche Vendômois von Beauchêne aus, einer charmanten Gemeinde, die von der neoklassizistischen Kirche Saint-Jacques dominiert wird. In der Nähe befindet sich die Motte féodale, die einen faszinierenden Einblick in die mittelalterliche Architektur bietet.
Radeln Sie durch den Bois de Chesneau und genießen Sie die für die Region typischen Landschaften: Hecken aus Feldgehölzen und von der Zeit geformte Trognes.
Erreichen Sie die Gemeinde Le Temple und ihren Espace Naturel Sensible, den Chemin du Vieux Bocage, ein wahres Schmuckkästchen der Biodiversität, das Sie das ganze Jahr über durchwandern können.
Dieser 7,5 km lange Rundweg ist mit pädagogischen Schildern versehen und führt Sie mitten in ein lebendiges Gebiet mit Hügeln, Wiesen, Teichen und Tümpeln.
Der Rückweg erf
Dutch
Ontdek de Perche Vendômois vanuit Beauchêne, een charmante gemeente die wordt gedomineerd door de neoklassieke kerk Saint-Jacques. Vlakbij biedt de motte féodale een fascinerend inzicht in de middeleeuwse architectuur.
Fiets door het Bois de Chesneau en geniet van de typische landschappen van de streek: hagen en door de tijd gebeeldhouwde weggetjes.
Volg de gemeente Le Temple en haar Gevoelige Natuurzone, Le Chemin du Vieux Bocage, een waar pronkstuk van biodiversiteit dat het hele jaar door verkend kan worden.
Dit 7,5 km lange pad, bezaaid met educatieve panelen, brengt je naar het hart van een levend landschap van heuvels, weiden, vijvers en moerassen.
De terugweg vindt plaats in de schaduw van de bossen van Fredonnière en Assise, in een vredige en verkwikkende sfeer.
Español
Salga a descubrir el Perche Vendômois desde Beauchêne, encantador municipio dominado por la iglesia neoclásica de Saint-Jacques. Cerca de allí, la motte féodale ofrece una fascinante visión de la arquitectura medieval.
Pedalee por el Bois de Chesneau y saboree los paisajes típicos de la región: setos y trognes esculpidos por el tiempo.
Acérquese al municipio de Le Temple y a su Espacio Natural Sensible, Le Chemin du Vieux Bocage, auténtico escaparate de la biodiversidad que puede explorarse durante todo el año.
Este sendero de 7,5 km, salpicado de paneles didácticos, le llevará al corazón de un paisaje vivo de colinas, praderas, estanques y marismas.
El camino de vuelta transcurre a la sombra de los bosques de Fredonnière y Assise, en un ambiente tranquilo y rejuvenecedor.
Italiano
Partite alla scoperta del Perche Vendômois da Beauchêne, un comune affascinante dominato dalla chiesa neoclassica di Saint-Jacques. Nelle vicinanze, la motte féodale offre un'affascinante visione dell'architettura medievale.
Pedalate attraverso il Bois de Chesneau e assaporate i paesaggi tipici della regione: siepi e trogne scolpite dal tempo.
Raggiungete il comune di Le Temple e la sua Area Naturale Sensibile, Le Chemin du Vieux Bocage, una vera e propria vetrina di biodiversità che può essere esplorata tutto l'anno.
Questo percorso di 7,5 km, costellato di pannelli didattici, vi porta nel cuore di un paesaggio vivente di colline, prati, stagni e paludi.
Il ritorno avviene all'ombra dei boschi della Fredonnière e dell'Assise, in un'atmosfera tranquilla e rigenerante.