Balade en famille sur le Chemin des Lapins – Arès

Une balade à faire en famille, à pied, avec une poussette ou avec des roulettes pour découvrir une partie d'Arès : le parc du Château et son chemin des Lapins ! Au passage, découvrez les sites emblématiques d’Arès : port ostréicole, jetée d'Arès et ovniport ! Arrêtez-vous quelques instants au Square des Grands Principes Républicains. De quoi prendre de nombreuses photos souvenirs avec vos bambins.

A walk for the whole family, on foot or with a pushchair, to discover a little-known place in Arès: the MGEN park and its Rabbit Trail! On the way, discover the emblematic sites of Arès: oyster port, Arès pier and UFO port! Enough to take many pictures with your children.

Ein Spaziergang für die ganze Familie, zu Fuß oder mit dem Kinderwagen, um einen wenig bekannten Ort in Arès zu entdecken: den Park der MGEN und seinen Kaninchenweg! Entdecken Sie nebenbei die emblematischen Orte von Arès: den Austernhafen, die Mole von Arès und den UFOport! So können Sie mit Ihren Kleinkindern zahlreiche Erinnerungsfotos machen.

Een wandeling voor het hele gezin, te voet of met een kinderwagen, om een weinig bekende plek in Arès te ontdekken: het MGEN park en zijn Konijnenpad! Ontdek onderweg de emblematische plaatsen van Arès: de oesterhaven, de pier van Arès en de UFO-haven! Er is genoeg tijd om foto's te maken met je kinderen.

Un paseo para toda la familia, a pie o con un cochecito, para descubrir un lugar poco conocido en Arès: ¡el parque MGEN y su Ruta de los Conejos! Por el camino, descubra los lugares emblemáticos de Arès: el puerto de las ostras, el muelle de Arès y el puerto de los ovnis Suficiente para hacer muchas fotos de recuerdo con tus hijos.

Una gita in famiglia a piedi, con il passeggino o con le ruote per scoprire una parte di Arès: il Parc du Château e il suo Chemin des Lapins (sentiero dei conigli)! Lungo il percorso, scoprite i luoghi emblematici di Arès: il porto delle ostriche, il molo di Arès e il porto degli UFO! Fermatevi per un momento nella Piazza dei Grandi Principi Repubblicani. Avrete molte opportunità di fare foto con i vostri piccoli.