Tombeboeuf, une longue randonnée vers Montastruc – Tombebœuf

Dans la première partie de ce circuit, vous découvrirez les berges du lac du Loubet . Depuis l’église de Cabannes, une longue montée mène au village promontoire de Montastruc (panorama à 360°). Les bois des Farinelles apporteront un peu de fraîcheur, avant le golf et la dernière ascension vers Tombeboeuf.

In the first part of this circuit, you will discover the banks of the lake of Loubet. From the church of Cabannes, a long climb leads to the promontory village of Montastruc (360° panorama). The woods of Farinelles will bring a little freshness, before the golf course and the last ascent towards Tombeboeuf.

Im ersten Teil dieses Rundwegs werden Sie die Ufer des Loubet-Sees entdecken. Von der Kirche von Cabannes aus führt ein langer Anstieg zum Vorgebirgsdorf Montastruc (360°-Panorama). Die Wälder von Farinelles sorgen für etwas Abkühlung, bevor der Golfplatz und der letzte Anstieg nach Tombeboeuf folgen.

In het eerste deel van deze tocht ontdekt u de oevers van het meer van Loubet. Vanaf de kerk van Cabannes leidt een lange klim naar het voorgebergte Montastruc (360° panorama). De bossen van Farinelles zorgen voor een beetje frisheid, voor de golfbaan en de laatste klim naar Tombeboeuf.

En la primera parte de este recorrido, descubrirá las orillas del lago de Loubet. Desde la iglesia de Cabannes, una larga subida conduce al pueblo promontorio de Montastruc (panorama de 360°). Los bosques de Farinelles aportarán un poco de frescura, antes del campo de golf y de la subida final a Tombeboeuf.

Nella prima parte di questo tour, scoprirete le rive del lago Loubet. Dalla chiesa di Cabannes, una lunga salita conduce al villaggio promontorio di Montastruc (panorama a 360°). I boschi di Farinelles offriranno un po' di freschezza, prima del campo da golf e della salita finale a Tombeboeuf.