Balade à Roulettes n° 16 Le lac Marion à Biarritz – Biarritz

Tous près de la mer et des sites mythiques de Biarritz, voici une promenade paisible et rafraîchissante au bord du Lac Marion .

Ideal for pushchairs, small bikes and wheelchairs. Close to the sea and the mythical sites of Biarritz, here is a peaceful and refreshing walk by a lake. Discover the flowered paths, the children's playground as well as a nicely converted railway line and the remains of an astonishing residence. Don't forget your binoculars for bird watching.

Ideal für Kinderwagen, kleine Fahrräder und Rollstühle. Ganz in der Nähe des Meeres und der legendären Sehenswürdigkeiten von Biarritz können Sie hier einen ruhigen und erfrischenden Spaziergang am Ufer eines Sees machen. Entdecken Sie die blühenden Alleen, den Kinderspielplatz sowie eine hübsch umgebaute Eisenbahnstrecke und die Überreste eines erstaunlichen Herrenhauses. Vergessen Sie nicht das Fernglas, um die Vögel zu beobachten.

Ideaal voor kinderwagens, kleine fietsen en rolstoelen. Dicht bij de zee en de mythische sites van Biarritz, hier is een rustige en verfrissende wandeling aan de rand van een meer. Ontdek de bloemrijke paden, de kinderspeelplaats, een prachtig verbouwde spoorlijn en de overblijfselen van een verbazingwekkende woning. Vergeet uw verrekijker niet om vogels te kijken.

Ideal para cochecitos, bicicletas pequeñas y sillas de ruedas. Cerca del mar y de los lugares míticos de Biarritz, aquí hay un paseo tranquilo y refrescante al borde de un lago. Descubra los senderos floridos, la zona de juegos para niños, una línea de ferrocarril bellamente reconvertida y los restos de una sorprendente residencia. No olvide sus prismáticos para observar las aves.

Vicino al mare e ai luoghi mitici di Biarritz, ecco una passeggiata tranquilla e rinfrescante sulle rive del lago Marion.