Autour du Coulagnet – VTT n°3 – Marvejols

Un parcours varié empruntant de larges pistes et petits monotraces ludiques pour escalader le plateau du Poujoulet et rallier le joli village de Montrodat. Attention, la descente dans la vallée du Coulagnet jusqu'au pont des écureuils est accidentée mais plaira aux VTTistes aguérris.Le retour s'effectue sur de larges pistes dominées par le Truc du Midi avant de plonger sur Marvejols.

A varied route over wide tracks and playful monotraces to climb the Poujoulet plateau and reach the pretty village of Montrodat. The descent into the Coulagnet valley as far as the Pont des Ecureuils is tricky, but will appeal to seasoned mountain bikers. The return journey takes in wide tracks dominated by the Truc du Midi before plunging down to Marvejols.

Eine abwechslungsreiche Strecke über breite Pisten und kleine spielerische Monotrails, um das Plateau von Poujoulet zu erklimmen und das hübsche Dorf Montrodat zu erreichen. Der Rückweg führt über breite Pisten, die vom Truc du Midi überragt werden, bevor Sie nach Marvejols abtauchen.

Een gevarieerde route over brede paden en speelse singletracks om het Poujoulet plateau te beklimmen en het mooie dorpje Montrodat te bereiken. Pas op, de afdaling in de vallei van Coulagnet tot aan de pont des écureuils is ruw, maar zal geharde mountainbikers aanspreken. De terugweg gaat over brede paden die worden gedomineerd door de Truc du Midi voordat u afdaalt naar Marvejols.

Un recorrido variado por pistas anchas y divertidos senderos para subir a la meseta de Poujoulet y llegar al bonito pueblo de Montrodat. Cuidado, el descenso hacia el valle de Coulagnet hasta el pont des écureuils es duro, pero seducirá a los ciclistas de montaña más curtidos. La vuelta se hace por pistas anchas dominadas por el Truc du Midi antes de descender a Marvejols.

Un percorso vario su piste larghe e singletrack divertenti per salire sull'altopiano di Poujoulet e raggiungere il grazioso villaggio di Montrodat. Attenzione, la discesa nel vallone del Coulagnet fino al pont des écureuils è accidentata, ma piacerà agli appassionati di mountain bike. Il ritorno avviene su ampi sentieri dominati dal Truc du Midi prima di precipitare a Marvejols.