Le Puech Meyro – Saint-Paul-le-Froid

Un site aussi remarquable que le Chayla d'Ance se devait bien de servir de départ à un petit sentier de randonnée, même s'il ne reste que quelques mamelons herbeux de ce château qui comprenait jusqu'à 365 portes ou fenêtres sous l'ancien régime.

A site as remarkable as Le Chayla d'Ance should be the starting point for a short hiking trail, even if only a few grassy knolls remain of this castle, which had up to 365 doors and windows under the Ancien Régime.

Ein so bemerkenswerter Ort wie Le Chayla d'Ance musste einfach als Ausgangspunkt für einen kleinen Wanderweg herhalten, auch wenn von der Burg, die unter dem alten Regime bis zu 365 Türen oder Fenster umfasste, nur noch ein paar grasbewachsene Hügel übrig geblieben sind.

Zo'n opmerkelijke plek als Le Chayla d'Ance zou het startpunt moeten zijn voor een korte wandelroute, ook al zijn er van dit kasteel, dat onder het Ancien Régime tot 365 deuren en ramen telde, nog maar een paar graskantjes over.

Un lugar tan notable como Le Chayla d'Ance debería ser el punto de partida de una pequeña ruta de senderismo, aunque de este castillo, que llegó a tener 365 puertas y ventanas durante el Antiguo Régimen, sólo queden algunos montículos cubiertos de hierba.

Un sito così notevole come Le Chayla d'Ance dovrebbe essere il punto di partenza di un breve percorso escursionistico, anche se di questo castello, che sotto l'Ancien Régime contava fino a 365 porte e finestre, rimangono solo poche collinette erbose.