[Scolaires] Parcours à la découverte du port de Ouistreham – Caen

En autonomie et en petits groupes, les élèves découvrent l'activité du port de Ouistreham en répondant aux questions du livret et en suivant un itinéraire. Développer son sens de l'observation et de l'orientation, lire et interagir en petits groupes.

Working independently in small groups, students discover the port of Ouistreham by answering questions in the booklet and following an itinerary. Develop their sense of observation and orientation, read and interact in small groups.

Die Schülerinnen und Schüler entdecken selbstständig und in kleinen Gruppen die Aktivitäten im Hafen von Ouistreham, indem sie Fragen im Heft beantworten und einer Route folgen. Entwicklung von Beobachtungs- und Orientierungssinn, Lesen und Interaktion in kleinen Gruppen.

De leerlingen werken zelfstandig in kleine groepjes en ontdekken de activiteiten van de haven van Ouistreham door vragen in het boekje te beantwoorden en een route te volgen. Ze ontwikkelen hun observatie- en oriëntatievermogen, lezen en interageren in kleine groepjes.

Trabajando de forma autónoma en pequeños grupos, los alumnos descubren las actividades del puerto de Ouistreham respondiendo a las preguntas del folleto y siguiendo un itinerario. Desarrollan su sentido de la observación y la orientación, leen e interactúan en pequeños grupos.

Lavorando autonomamente in piccoli gruppi, gli alunni scoprono le attività del porto di Ouistreham rispondendo alle domande del libretto e seguendo un percorso. Sviluppano il loro senso di osservazione e orientamento, leggono e interagiscono in piccoli gruppi.