Les artistes du printemps – Zlow – Trouville-sur-Mer

Nos ateliers proposent aux enfants une immersion ludique et créative dans l’univers de la nature et du printemps. À travers différentes activités manuelles, nous éveillons leur curiosité et leur sens de l’observation du monde vivant. Tout au long des séances, plusieurs activités viendront rythmer les ateliers : les enfants pourront peindre des oiseaux sur différents supports selon leur inspiration, fabriquer un insecte XL en papier mâché après l’avoir observé au microscope, ou encore créer de jolies fleurs en papier pour imaginer un décor printanier coloré. Ils réaliseront également un herbier afin de conserver leurs trouvailles du printemps et fabriqueront un attrape-rêve à partir d’éléments naturels pour un moment de bricolage poétique et apaisant. Un atelier de jardinage leur permettra aussi de mettre les mains dans la terre, de planter des graines et d’observer la croissance des plantes au fil du temps. Pour les plus grands, un moment sera dédié à l’upcycling : ils transformeront un objet désuet ou inutile en objet de décoration. Ensemble, nous fabriquerons également un grand mobile composé d’éléments naturels. Le programme s’adapte chaque jour selon l’âge et les envies des enfants, afin de leur offrir une expérience créative et inspirante. N’hésitez pas à réserver rapidement pour offrir à votre enfant un atelier riche en découvertes et en imagination.

Our workshops offer children a fun and creative way to immerse themselves in the world of nature and spring. Through a variety of manual activities, we awaken their curiosity and sense of observation of the living world. Throughout the sessions, a range of activities will punctuate the workshops: children can paint birds on different surfaces according to their inspiration, make a papier-mâché XL insect after observing it through a microscope, or create pretty paper flowers to create a colourful spring décor. They'll also create a herbarium to preserve their spring finds, and make a dream catcher from natural elements for a poetic and soothing craft session. A gardening workshop will also give them the chance to get their hands in the soil, plant seeds and observe how plants grow over time. For the older children, there will be a time for upcycling: they will transform an obsolete or useless object into a decorative item. Together, we'll also be making a large mobile out of natural elements. The programme is adapted each day according to the age and interests of the children, to offer them a creative and inspiring experience. Don't hesitate to book early to give your child a workshop full of discovery and imagination.

Unsere Workshops bieten Kindern die Möglichkeit, spielerisch und kreativ in die Welt der Natur und des Frühlings einzutauchen. Durch verschiedene handwerkliche Aktivitäten wecken wir ihre Neugierde und ihren Sinn für die Beobachtung der lebendigen Welt. Die Kinder können nach Lust und Laune Vögel auf verschiedenen Materialien malen, ein XL-Insekt aus Pappmaché herstellen, nachdem sie es unter dem Mikroskop betrachtet haben, oder hübsche Papierblumen für eine farbenfrohe Frühlingsdekoration basteln. Sie werden auch ein Herbarium anlegen, um ihre Frühlingsfunde aufzubewahren, und einen Traumfänger aus natürlichen Elementen basteln, um eine poetische und beruhigende Bastelstunde zu erleben. In einem Gartenworkshop können sie ihre Hände in die Erde stecken, Samen pflanzen und beobachten, wie die Pflanzen im Laufe der Zeit wachsen. Für die älteren Kinder gibt es eine Zeit des Upcyclings: Sie verwandeln einen alten oder nutzlosen Gegenstand in ein Dekorationsobjekt. Außerdem basteln wir gemeinsam ein großes Mobile aus natürlichen Elementen. Das Programm wird jeden Tag an das Alter und die Wünsche der Kinder angepasst, um ihnen eine kreative und inspirierende Erfahrung zu bieten. Zögern Sie nicht, schnell zu buchen, um Ihrem Kind einen Workshop voller Entdeckungen und Fantasie zu bieten.

Onze workshops bieden kinderen een leuke en creatieve manier om zich onder te dompelen in de wereld van de natuur en de lente. Door middel van verschillende manuele activiteiten wekken we hun nieuwsgierigheid en gevoel voor observatie van de levende wereld. In de loop van de sessies worden de workshops doorspekt met verschillende activiteiten: kinderen kunnen vogels schilderen op verschillende oppervlakken naargelang hun inspiratie, een XL-insect van papier-maché maken nadat ze het door een microscoop hebben geobserveerd, of mooie papieren bloemen maken om een kleurrijk lentedecor te creëren. Ze maken ook een herbarium om hun lentevondsten te bewaren en maken een dromenvanger van natuurlijke elementen voor een poëtisch en rustgevend knutselmoment. Tijdens een workshop tuinieren krijgen ze ook de kans om met hun handen in de grond te gaan, zaadjes te planten en te observeren hoe planten na verloop van tijd groeien. Voor de oudere kinderen is er tijd voor upcycling: ze zullen een overbodig of nutteloos voorwerp omtoveren tot een decoratief voorwerp. Samen maken we ook een grote mobile van natuurlijke elementen. Het programma wordt elke dag aangepast aan de leeftijd en interesses van de kinderen om ze een creatieve en inspirerende ervaring te bieden. Aarzel niet om vroeg te boeken om uw kind een workshop vol ontdekkingen en verbeelding te geven.

Nuestros talleres ofrecen a los niños una forma divertida y creativa de sumergirse en el mundo de la naturaleza y la primavera. A través de diversas actividades manuales, despertamos su curiosidad y sentido de la observación del mundo vivo. A lo largo de las sesiones, los talleres estarán jalonados de diversas actividades: los niños podrán pintar pájaros sobre distintas superficies según su inspiración, fabricar un insecto XL de cartón piedra tras observarlo a través de un microscopio o crear bonitas flores de papel para crear una colorida decoración primaveral. También confeccionarán un herbario para conservar sus hallazgos primaverales, y harán un atrapasueños con elementos naturales para un momento poético y relajante de manualidades. Un taller de jardinería les dará también la oportunidad de meter las manos en la tierra, plantar semillas y observar cómo crecen las plantas con el tiempo. Para los más mayores, habrá un momento de upcycling: transformarán un objeto obsoleto o inservible en un elemento decorativo. También haremos juntos un gran móvil con elementos naturales. El programa se adapta cada día según la edad y los intereses de los niños, para ofrecerles una experiencia creativa e inspiradora. No dude en reservar con antelación para ofrecer a su hijo un taller lleno de descubrimientos e imaginación.

I nostri laboratori offrono ai bambini un modo divertente e creativo per immergersi nel mondo della natura e della primavera. Attraverso una serie di attività manuali, risvegliamo la loro curiosità e il loro senso di osservazione del mondo vivente. Nel corso delle sessioni, una serie di attività scandiranno i laboratori: i bambini potranno dipingere uccelli su diverse superfici a seconda della loro ispirazione, realizzare un insetto XL di cartapesta dopo averlo osservato al microscopio o creare graziosi fiori di carta per creare un colorato arredamento primaverile. Potranno anche creare un erbario per conservare i loro reperti primaverili e realizzare un acchiappasogni con elementi naturali per un momento di artigianato poetico e rilassante. Un laboratorio di giardinaggio darà loro la possibilità di mettere le mani nella terra, piantare semi e osservare come le piante crescono nel tempo. Per i più grandi ci sarà un momento di upcycling: trasformeranno un oggetto obsoleto o inutile in un oggetto decorativo. Insieme realizzeremo anche un grande mobile con elementi naturali. Il programma viene adattato ogni giorno in base all'età e agli interessi dei bambini, per offrire loro un'esperienza creativa e stimolante. Non esitate a prenotare in anticipo per regalare al vostro bambino un laboratorio pieno di scoperta e immaginazione.