Description
Pendant les vacances de printemps, d’été et d’automne, le CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville propose des stages de planche à voile accessibles à tous. Une activité idéale pour découvrir les plaisirs de la glisse en mer, dans un cadre naturel exceptionnel, tout en partageant une expérience sportive et conviviale. > Une activité idéale à découvrir pendant les vacances Encadrés par des moniteurs diplômés, les stages sont organisés par niveau afin de permettre à chacun de progresser à son rythme. > Au programme : – Découverte du matériel et des bases de la navigation
– Premiers déplacements en toute sécurité
– Apprentissage de l’équilibre et de la direction
– Perfectionnement technique selon le niveau
– Navigation encadrée sur un plan d’eau adapté La planche à voile est une activité complète, accessible et particulièrement adaptée à une première découverte de la voile légère. > Une activité nautique à partager en famille Les stages de planche à voile s’adressent :
– Aux enfants à partir de 12 ans
– Aux adolescents
– Aux adultes
– Aux familles souhaitant pratiquer ensemble Parents et enfants peuvent apprendre simultanément et partager une expérience sportive conviviale au sein d’un groupe. Une belle opportunité de créer des souvenirs actifs en bord de mer. > Naviguer dans un cadre naturel exceptionnel Apprendre la planche à voile à Trouville-sur-Mer, c’est découvrir la mer autrement tout en profitant d’un panorama unique sur la côte normande. Un environnement idéal pour allier sport, nature et plaisir de la glisse. > Informations pratiques – Périodes : vacances scolaires de printemps, d’été et d’automne
– Encadrement : moniteurs diplômés
– Matériel fourni : planches adaptées à l’âge et au niveau, voiles légères, combinaison, harnais inclus
– Durée : stages hebdomadaires (du lundi au vendredi) > Labels & affiliations – FFV – École Française de Voile
– FFCV
– Label Famille Plus
– Reconnu d’utilité publique > Informations importantes Les activités nautiques sont étroitement liées aux conditions naturelles (vent, marée, météo, température).
Le CNTH se réserve le droit d’annuler ou de reporter une session si les conditions de sécurité ne sont pas réunies. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Venez découvrir la planche à voile à Trouville-sur-Mer et profitez d’une activité nautique incontournable pendant vos vacances !
English
During the spring, summer and autumn holidays, the CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville offers windsurfing courses open to all. It's the ideal way to discover the pleasures of gliding across the sea, in an exceptional natural setting, while sharing a sporting and friendly experience. > An ideal activity to discover during the holidays Supervised by qualified instructors, the courses are organised by level so that everyone can progress at their own pace. > On the programme: – Discovering the equipment and the basics of sailing
– First trips in complete safety
– Learn to balance and steer
– Perfect your technique according to your level
– Supervised sailing on a suitable stretch of water Windsurfing is a complete and accessible activity, particularly suited to a first discovery of light sailing. > A water sports activity to share with the whole family Windsurfing courses are aimed at :
– Children aged 12 and over
– Teenagers
– Adults
– Families wishing to practice together Parents and children can learn at the same time and share a convivial sporting experience as part of a group. A great opportunity to create active memories by the sea. > Sailing in an exceptional natural setting Learning to windsurf at Trouville-sur-Mer means discovering the sea in a different way, while enjoying a unique panorama of the Normandy coast. It's the ideal environment for combining sport, nature and the pleasure of surfing. > Practical information – Periods: spring, summer and autumn school holidays
– Supervision: qualified instructors
– Equipment provided: boards adapted to age and level, light sails, wetsuit, harness included
– Duration: weekly courses (Monday to Friday) > Labels & affiliations – FFV – French Sailing School
– FFCV
– Family Plus Label
– Recognised as being of public utility > Important information Water sports activities are closely linked to natural conditions (wind, tide, weather, temperature).
The CNTH reserves the right to cancel or postpone a session if safety conditions are not met. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Come and discover windsurfing at Trouville-sur-Mer and enjoy an essential nautical activity during your holidays!
Deutsch
Während der Frühlings-, Sommer- und Herbstferien bietet der CNTH? Club Nautique de Trouville Hennequeville Windsurfkurse an, die für alle zugänglich sind. Eine ideale Aktivität, um die Freuden des Gleitens auf dem Meer in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung zu entdecken und dabei ein sportliches und geselliges Erlebnis zu teilen. > Eine ideale Aktivität, um sie während der Ferien zu entdecken Die von diplomierten Lehrern betreuten Kurse werden nach Niveau organisiert, damit jeder in seinem eigenen Rhythmus Fortschritte machen kann. > Auf dem Programm : – Entdeckung der Ausrüstung und der Grundlagen der Navigation
– Erste Fahrten in aller Sicherheit
– Erlernen des Gleichgewichts und der Lenkung
– Technische Perfektionierung je nach Niveau
– Betreutes Segeln auf einem geeigneten Gewässer Windsurfen ist eine umfassende, zugängliche Aktivität, die sich besonders für eine erste Entdeckung des Leichtsegelns eignet. > Eine Wassersportart für die ganze Familie Die Windsurfkurse richten sich an :
– An Kinder ab 12 Jahren
– An Jugendliche
– An Erwachsene
– An Familien, die zusammen üben möchten Eltern und Kinder können gleichzeitig lernen und in einer Gruppe ein geselliges Sporterlebnis teilen. Eine gute Gelegenheit, aktive Erinnerungen am Meer zu schaffen. > Segeln in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung Windsurfen lernen in Trouville-sur-Mer bedeutet, das Meer auf eine andere Art und Weise zu entdecken und gleichzeitig ein einzigartiges Panorama der normannischen Küste zu genießen. Eine ideale Umgebung, um Sport, Natur und Spaß am Surfen zu verbinden. > Praktische Informationen – Zeitraum: Schulferien im Frühling, Sommer und Herbst
– Betreuung: Diplomierte Lehrer
– Zur Verfügung gestelltes Material: Bretter, die dem Alter und dem Niveau angepasst sind, leichte Segel, Neoprenanzug, Trapez inklusive
– Dauer: Wöchentliche Kurse (von Montag bis Freitag) > Labels & Mitgliedschaften – FFV ? Französische Segelschule (École Française de Voile)
– FFCV
– Label Famille Plus (Familie Plus)
– Anerkannt als gemeinnützig > Wichtige Informationen Wassersportaktivitäten sind eng mit den natürlichen Bedingungen (Wind, Gezeiten, Wetter, Temperatur) verknüpft.
Das CNTH behält sich das Recht vor, eine Sitzung abzusagen oder zu verschieben, wenn die Sicherheitsbedingungen nicht gegeben sind. CNTH ? Seit 1962 im Wind (Verein nach dem Gesetz von 1901) Entdecken Sie das Windsurfen in Trouville-sur-Mer und genießen Sie eine unumgängliche Wassersportart während Ihres Urlaubs!
Dutch
Tijdens de lente-, zomer- en herfstvakantie biedt de CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville windsurfcursussen voor iedereen. Het is de ideale manier om de geneugten van het glijden over zee te ontdekken, in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, terwijl je een sportieve en gezellige ervaring deelt. > Een ideale activiteit om te ontdekken tijdens de vakantie De cursussen worden gegeven door gekwalificeerde instructeurs en zijn ingedeeld per niveau, zodat iedereen in zijn eigen tempo vorderingen kan maken. > Op het programma: – Kennismaking met het materiaal en de basis van het zeilen
– Eerste tochten in alle veiligheid
– Leren balanceren en sturen
– Perfectioneer uw techniek volgens uw niveau
– Begeleid zeilen op een geschikt stuk water Windsurfen is een complete en toegankelijke activiteit, bijzonder geschikt voor een eerste kennismaking met licht zeilen. > Een watersportactiviteit om te delen met het hele gezin Windsurfcursussen zijn gericht op :
– Kinderen vanaf 12 jaar
– Tieners
– Volwassenen
– Gezinnen die samen willen oefenen Ouders en kinderen kunnen tegelijkertijd leren en een gezellige sportervaring delen in een groep. Een geweldige kans om actieve herinneringen te creëren aan zee. > Zeilen in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving Leren windsurfen in Trouville-sur-Mer betekent de zee op een andere manier ontdekken, terwijl je geniet van een uniek panorama van de Normandische kust. Het is de ideale omgeving om sport, natuur en surfplezier te combineren. > Praktische informatie – Perioden: lente, zomer en herfst schoolvakanties
– Begeleiding: gekwalificeerde instructeurs
– Uitrusting: boards aangepast aan leeftijd en niveau, lichte zeilen, wetsuit, harnas inbegrepen
– Duur: wekelijkse cursussen (maandag t/m vrijdag) > Keurmerken & affiliaties – FFV ? Franse Zeilschool
– FFCV
– Familie Plus Label
– Erkend als zijnde van openbaar nut > Belangrijke informatie Watersportactiviteiten zijn nauw verbonden met natuurlijke omstandigheden (wind, getij, weer, temperatuur).
De CNTH behoudt zich het recht voor om een sessie te annuleren of uit te stellen als niet aan de veiligheidsvoorwaarden wordt voldaan. CNTH ? In de wind sinds 1962 (Vereniging loi 1901) Kom windsurfen ontdekken in Trouville-sur-Mer en geniet van een onmisbare watersportactiviteit tijdens je vakantie!
Español
Durante las vacaciones de primavera, verano y otoño, el CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville ofrece cursos de windsurf abiertos a todos. Es la manera ideal de descubrir los placeres del deslizamiento sobre el mar, en un marco natural excepcional, compartiendo una experiencia deportiva y amistosa. > Una actividad ideal para descubrir durante las vacaciones Supervisados por monitores cualificados, los cursos se organizan por niveles para que cada uno pueda progresar a su ritmo. > En el programa: – Descubrimiento del material y de los fundamentos de la vela
– Primeras salidas con total seguridad
– Aprender a mantener el equilibrio y el timón
– Perfeccionar su técnica en función de su nivel
– Navegación supervisada en un tramo de agua adecuado El windsurf es una actividad completa y accesible, especialmente indicada para un primer descubrimiento de la vela ligera. > Una actividad náutica para compartir con toda la familia Los cursos de windsurf están dirigidos a :
– Niños a partir de 12 años
– Adolescentes
– Adultos
– Familias que deseen practicar juntas Padres e hijos pueden aprender al mismo tiempo y compartir una experiencia deportiva en grupo. Una gran oportunidad para crear recuerdos activos junto al mar. > Vela en un entorno natural excepcional Aprender a hacer windsurf en Trouville-sur-Mer significa descubrir el mar de una manera diferente, disfrutando al mismo tiempo de un panorama único de la costa normanda. Es el entorno ideal para combinar deporte, naturaleza y el placer del surf. > Información práctica – Periodos: vacaciones escolares de primavera, verano y otoño
– Supervisión: monitores titulados
– Material proporcionado: tablas adaptadas a la edad y al nivel, velas ligeras, traje de neopreno, arnés incluido
– Duración: cursos semanales (de lunes a viernes) > Etiquetas y afiliaciones – FFV ? Escuela Francesa de Vela
– FFCV
– Sello Familia Plus
– Reconocida de utilidad pública > Información importante Las actividades náuticas están estrechamente ligadas a las condiciones naturales (viento, marea, tiempo, temperatura).
El CNTH se reserva el derecho de anular o aplazar una sesión si no se cumplen las condiciones de seguridad. CNTH ? En el viento desde 1962 (Asociación loi 1901) Venga a descubrir el windsurf en Trouville-sur-Mer y disfrute de una actividad náutica imprescindible durante sus vacaciones
Italiano
Durante le vacanze primaverili, estive e autunnali, il CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville offre corsi di windsurf aperti a tutti. È il modo ideale per scoprire il piacere di scivolare sul mare, in un contesto naturale eccezionale, condividendo un'esperienza sportiva e amichevole. > Un'attività ideale da scoprire durante le vacanze Seguiti da istruttori qualificati, i corsi sono organizzati per livello, in modo che ognuno possa progredire al proprio ritmo. > In programma: – Scoprire l'attrezzatura e le basi della navigazione a vela
– Prime uscite in tutta sicurezza
– Imparare a stare in equilibrio e a governare
– Perfezionare la tecnica in base al proprio livello
– Navigazione supervisionata su uno specchio d'acqua adeguato Il windsurf è un'attività completa e accessibile, particolarmente adatta a una prima scoperta della vela leggera. > Un'attività sportiva acquatica da condividere con tutta la famiglia I corsi di windsurf sono rivolti a:
– Bambini a partire dai 12 anni
– Adolescenti
– Adulti
– Famiglie che desiderano praticare insieme Genitori e figli possono imparare contemporaneamente e condividere un'esperienza sportiva conviviale in gruppo. Una grande opportunità per creare ricordi attivi in riva al mare. > Vela in un contesto naturale eccezionale Imparare a praticare il windsurf a Trouville-sur-Mer significa scoprire il mare in modo diverso, godendo di un panorama unico della costa normanna. È l'ambiente ideale per combinare sport, natura e piacere del surf. > Informazioni pratiche – Periodi: vacanze scolastiche primaverili, estive e autunnali
– Supervisione: istruttori qualificati
– Attrezzatura fornita: tavole adatte all'età e al livello, vele leggere, muta, imbracatura inclusa
– Durata: corsi settimanali (dal lunedì al venerdì) > Etichette e affiliazioni – FFV ? Scuola di vela francese
– FFCV
– Marchio Famiglia Plus
– Riconosciuto di pubblica utilità > Informazioni importanti Le attività sportive acquatiche sono strettamente legate alle condizioni naturali (vento, marea, tempo, temperatura).
Il CNTH si riserva il diritto di annullare o rinviare una sessione se le condizioni di sicurezza non sono rispettate. CNTH ? Nel vento dal 1962 (Associazione loi 1901) Venite a scoprire il windsurf a Trouville-sur-Mer e godetevi un'attività sportiva acquatica essenziale durante le vostre vacanze!