Stages vacances de catamaran Printemps / Été / Automne avec le Club Nautique de Trouville Hennequeville CNTH – Trouville-sur-Mer

Envie de profiter de la mer autrement pendant vos vacances à Trouville-sur-Mer ? Le CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville propose des stages de catamaran au printemps, en été et à l’automne. Accessible, ludique et dynamique, le catamaran est une excellente manière de découvrir la voile tout en vivant des sensations uniques de glisse sur l’eau. > Une activité nautique idéale pendant les vacances Encadrés par des moniteurs diplômés, les stages sont adaptés à tous les niveaux, du débutant au pratiquant confirmé. > Au programme : – Découverte du fonctionnement du catamaran – Apprentissage des bases de la navigation – Maîtrise progressive de la direction et des réglages – Navigation en équipage – Perfectionnement selon le niveau des stagiaires Ces stages permettent de progresser rapidement dans une ambiance conviviale, tout en profitant pleinement des plaisirs de la mer. > Pour qui ? Les stages s’adressent : – Aux enfants à partir de 7 ans (sachant nager) – Aux adolescents – Aux adultes – Aux familles en vacances – Aux débutants comme aux pratiquants souhaitant progresser Une activité idéale pour découvrir la voile en toute sécurité dans un cadre encadré. > Naviguer dans un cadre naturel exceptionnel Depuis le site du CNTH, les stagiaires évoluent sur un plan d’eau parfaitement adapté à l’apprentissage, avec en toile de fond la baie de Seine. Naviguer en catamaran à Trouville-sur-Mer, c’est vivre une expérience nautique à la fois sportive, accessible et enrichissante, tout en découvrant le littoral autrement. > Informations pratiques – Périodes : vacances scolaires de printemps, d’été et d’automne – Encadrement : moniteurs diplômés – Matériel fourni : catamarans adaptés à l’âge et au niveau, équipements de sécurité – Combinaison : possibilité de location – Durée : stages hebdomadaires (du lundi au vendredi) > Labels & affiliations – FFV – École Française de Voile – FFCV – Label Famille Plus – Reconnu d’utilité publique > Informations importantes Les activités nautiques sont étroitement liées aux conditions naturelles (vent, marée, météo, température). Le CNTH se réserve le droit d’annuler ou de reporter une session si les conditions de sécurité ne sont pas réunies. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Venez découvrir le catamaran à Trouville-sur-Mer et profitez d’une activité incontournable pendant vos vacances !

Want to enjoy the sea in a different way during your holiday in Trouville-sur-Mer? The CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville offers catamaran courses in spring, summer and autumn. Accessible, fun and dynamic, catamarans are an excellent way to discover sailing while experiencing the unique thrill of gliding across the water. > An ideal nautical activity during the holidays Supervised by qualified instructors, the courses are suitable for all levels, from beginner to experienced sailor. > On the programme: – Discovering how a catamaran works – Learn the basics of sailing – Progressive mastery of steering and trimming – Sailing with a crew – Refine your skills according to your level These courses enable you to make rapid progress in a friendly atmosphere, while taking full advantage of the pleasures of the sea. > For whom? The courses are aimed at : – Children aged 7 and over (who know how to swim) – Teenagers – Adults – Families on holiday – Beginners as well as those wishing to progress An ideal activity for discovering sailing in complete safety in a supervised environment. > Sailing in an exceptional natural setting From the CNTH site, students sail on a stretch of water perfectly suited to learning, with the Bay of Seine as a backdrop. Sailing a catamaran at Trouville-sur-Mer is a sporting, accessible and rewarding nautical experience, while discovering the coastline in a whole new way. > Practical information – Periods: spring, summer and autumn school holidays – Supervision: qualified instructors – Equipment provided: catamarans adapted to age and level, safety equipment – Wetsuits: can be hired – Duration: weekly courses (Monday to Friday) > Labels & affiliations – FFV – French Sailing School – FFCV – Family Plus Label – Recognised as being of public utility > Important information Water sports activities are closely linked to natural conditions (wind, tide, weather, temperature). The CNTH reserves the right to cancel or postpone a session if safety conditions are not met. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Come and discover catamaran sailing in Trouville-sur-Mer and enjoy an unmissable activity during your holidays!

Haben Sie Lust, das Meer während Ihres Urlaubs in Trouville-sur-Mer auf andere Weise zu genießen? Der CNTH? Club Nautique de Trouville Hennequeville bietet im Frühling, Sommer und Herbst Katamaran-Kurse an. Der Katamaran ist eine hervorragende Möglichkeit, das Segeln zu entdecken und gleichzeitig das einzigartige Gefühl zu erleben, über das Wasser zu gleiten. > Eine ideale Wassersportart in den Ferien Die von diplomierten Lehrern geleiteten Kurse sind für alle Niveaus geeignet, vom Anfänger bis zum erfahrenen Segler. > Auf dem Programm : – Entdeckung der Funktionsweise des Katamarans – Erlernen der Grundlagen der Navigation – Schrittweise Beherrschung der Steuerung und der Einstellungen – Navigation in der Mannschaft – Perfektionierung je nach Niveau der Praktikanten Diese Kurse ermöglichen schnelle Fortschritte in einer freundlichen Atmosphäre, während Sie die Freuden des Meeres in vollen Zügen genießen können. > Für wen? Die Kurse richten sich an : – An Kinder ab 7 Jahren (die schwimmen können) – An Jugendliche – An Erwachsene – An Familien im Urlaub – Anfänger und Fortgeschrittene, die sich weiterentwickeln möchten Eine ideale Aktivität, um das Segeln in aller Sicherheit in einem betreuten Rahmen zu entdecken. > Segeln in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung Vom Standort des CNTH aus bewegen sich die Schüler auf einer Wasserfläche, die perfekt zum Lernen geeignet ist, vor der Kulisse der Seine-Bucht. Ein Katamaran in Trouville-sur-Mer zu segeln ist eine sportliche, leicht zugängliche und bereichernde Erfahrung, bei der man die Küste auf eine andere Art und Weise kennenlernt. > Praktische Informationen – Zeitraum: Schulferien im Frühling, Sommer und Herbst – Betreuung: Diplomierte Betreuer – Zur Verfügung gestelltes Material: Katamarane, die dem Alter und dem Niveau angepasst sind, Sicherheitsausrüstung – Anzug: kann gemietet werden – Dauer: Wöchentliche Kurse (von Montag bis Freitag) > Labels & Mitgliedschaften – FFV ? Französische Segelschule (École Française de Voile) – FFCV – Label Famille Plus (Familie Plus) – Anerkannt als gemeinnützig > Wichtige Informationen Wassersportaktivitäten sind eng mit den natürlichen Bedingungen (Wind, Gezeiten, Wetter, Temperatur) verknüpft. Das CNTH behält sich das Recht vor, eine Sitzung abzusagen oder zu verschieben, wenn die Sicherheitsbedingungen nicht gegeben sind. CNTH ? Seit 1962 im Wind (Verein nach dem Gesetz von 1901) Entdecken Sie das Katamaransegeln in Trouville-sur-Mer und genießen Sie eine unumgängliche Aktivität während Ihres Urlaubs!

Wil je op een andere manier van de zee genieten tijdens je vakantie in Trouville-sur-Mer? De CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville biedt catamaran zeilcursussen in de lente, zomer en herfst. Toegankelijk, leuk en dynamisch, catamarans zijn een uitstekende manier om het zeilen te ontdekken terwijl je de unieke sensatie ervaart van het glijden over het water. > Een ideale nautische activiteit tijdens de vakantie De cursussen worden begeleid door gekwalificeerde instructeurs en zijn geschikt voor alle niveaus, van beginner tot ervaren zeiler. > Op het programma: – Ontdekken hoe een catamaran werkt – De basis van het zeilen leren – Geleidelijke beheersing van sturen en trimmen – Zeilen met een bemanning – Verfijn uw vaardigheden op basis van uw niveau Deze cursussen stellen je in staat om snel vooruitgang te boeken in een vriendelijke sfeer, terwijl je optimaal profiteert van de geneugten van de zee. > Voor wie? De cursussen zijn bedoeld voor : – Kinderen vanaf 7 jaar (die kunnen zwemmen) – Tieners – Volwassenen – Gezinnen op vakantie – Beginners en gevorderden Een ideale activiteit om in alle veiligheid en onder toezicht het zeilen te ontdekken. > Zeilen in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving Vanaf de CNTH-site zeilen de leerlingen op een stuk water dat perfect geschikt is om te leren, met de baai van de Seine als achtergrond. Zeilen met een catamaran in Trouville-sur-Mer is een sportieve, toegankelijke en lonende nautische ervaring, terwijl je de kustlijn op een geheel nieuwe manier ontdekt. > Praktische informatie – Perioden: lente, zomer en herfst schoolvakanties – Begeleiding: gekwalificeerde instructeurs – Uitrusting: catamarans aangepast aan leeftijd en niveau, veiligheidsuitrusting – Wetsuits: kunnen gehuurd worden – Duur: wekelijkse cursussen (maandag t/m vrijdag) > Keurmerken & affiliaties – FFV ? Franse Zeilschool – FFCV – Familie Plus Label – Erkend als zijnde van openbaar nut > Belangrijke informatie Watersportactiviteiten zijn nauw verbonden met natuurlijke omstandigheden (wind, getij, weer, temperatuur). De CNTH behoudt zich het recht voor om een sessie te annuleren of uit te stellen als niet aan de veiligheidsvoorwaarden wordt voldaan. CNTH ? In de wind sinds 1962 (Vereniging loi 1901) Kom en ontdek het catamaranzeilen in Trouville-sur-Mer en geniet van een niet te missen activiteit tijdens je vakantie!

¿Desea disfrutar del mar de una forma diferente durante sus vacaciones en Trouville-sur-Mer? El CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville ofrece cursos de vela en catamarán en primavera, verano y otoño. Accesibles, lúdicos y dinámicos, los catamaranes son un excelente medio para descubrir la vela experimentando la emoción única de deslizarse sobre el agua. > Una actividad náutica ideal durante las vacaciones Supervisados por monitores cualificados, los cursos se adaptan a todos los niveles, desde principiante hasta navegante experimentado. > En el programa: – Descubrir el funcionamiento de un catamarán – Aprender los fundamentos de la navegación a vela – Dominio progresivo del gobierno y el trimado – Navegar con tripulación – Perfeccionar sus habilidades en función de su nivel Estos cursos le permitirán progresar rápidamente en un ambiente agradable, aprovechando al máximo los placeres del mar. > ¿Para quién? Los cursos están dirigidos a : – Niños a partir de 7 años (que sepan nadar) – Adolescentes – Adultos – Familias de vacaciones – Principiantes y avanzados Una actividad ideal para descubrir la vela con total seguridad en un entorno supervisado. > Navegar en un entorno natural excepcional Desde las instalaciones de la CNTH, los alumnos navegan en un tramo de agua perfectamente adaptado al aprendizaje, con la bahía del Sena como telón de fondo. Navegar en catamarán en Trouville-sur-Mer es una experiencia náutica deportiva, accesible y gratificante, al tiempo que se descubre el litoral de una forma totalmente nueva. > Información práctica – Periodos: vacaciones escolares de primavera, verano y otoño – Supervisión: monitores titulados – Material proporcionado: catamaranes adaptados a la edad y al nivel, material de seguridad – Trajes de neopreno: se alquilan – Duración: cursos semanales (de lunes a viernes) > Etiquetas y afiliaciones – FFV ? Escuela Francesa de Vela – FFCV – Sello Familia Plus – Reconocida de utilidad pública > Información importante Las actividades náuticas están estrechamente ligadas a las condiciones naturales (viento, marea, tiempo, temperatura). El CNTH se reserva el derecho de anular o aplazar una sesión si no se cumplen las condiciones de seguridad. CNTH ? En el viento desde 1962 (Asociación loi 1901) Venga a descubrir la vela en catamarán en Trouville-sur-Mer y disfrute de una actividad ineludible durante sus vacaciones

Volete godervi il mare in modo diverso durante la vostra vacanza a Trouville-sur-Mer? Il CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville offre corsi di vela in catamarano in primavera, estate e autunno. Accessibili, divertenti e dinamici, i catamarani sono un modo eccellente per scoprire la vela e provare l'emozione unica di scivolare sull'acqua. > Un'attività nautica ideale durante le vacanze Seguiti da istruttori qualificati, i corsi sono adatti a tutti i livelli, dal principiante al velista esperto. > In programma: – Scoprire il funzionamento di un catamarano – Imparare le basi della navigazione a vela – Padronanza progressiva del timone e del trimmaggio – Navigare con un equipaggio – Affinare le proprie capacità in base al proprio livello Questi corsi permettono di progredire rapidamente in un'atmosfera amichevole, approfittando dei piaceri del mare. > Per chi? I corsi sono rivolti a: – Bambini a partire dai 7 anni (che sanno nuotare) – Adolescenti – Adulti – Famiglie in vacanza – Principianti e persone che desiderano progredire Un'attività ideale per scoprire la vela in tutta sicurezza e in un ambiente sorvegliato. > Vela in un contesto naturale eccezionale Dal sito del CNTH, gli studenti navigano su uno specchio d'acqua perfettamente adatto all'apprendimento, con la Baia della Senna come sfondo. Navigare in catamarano a Trouville-sur-Mer è un'esperienza nautica sportiva, accessibile e gratificante, che permette di scoprire la costa in un modo completamente nuovo. > Informazioni pratiche – Periodi: vacanze scolastiche primaverili, estive e autunnali – Supervisione: istruttori qualificati – Attrezzatura fornita: catamarani adatti all'età e al livello, attrezzatura di sicurezza – Mute: possono essere noleggiate – Durata: corsi settimanali (dal lunedì al venerdì) > Marchi e affiliazioni – FFV ? Scuola di vela francese – FFCV – Marchio Famiglia Plus – Riconosciuto di pubblica utilità > Informazioni importanti Le attività sportive acquatiche sono strettamente legate alle condizioni naturali (vento, marea, tempo, temperatura). Il CNTH si riserva il diritto di annullare o rinviare una sessione se le condizioni di sicurezza non sono rispettate. CNTH ? Nel vento dal 1962 (Associazione loi 1901) Venite a scoprire la vela in catamarano a Trouville-sur-Mer e godetevi un'attività imperdibile durante le vostre vacanze!