CLUB HIPPIQUE DU GEVAUDAN – Bourgs sur Colagne

Le Club Hippique du Gévaudan s'étend sur 10 hectares dans une vaste clairière de la Vallée de la Colagne. Bardé à l'ouest par cette rivière et à l'est par une forêt de résineux, il donne accès à des pistes départementales de randonnées équestres. Le club propose initiation à l'équitation, perfectionnement, compétition, préparation aux examens fédéraux, promenades… Des stages à la demi-journée, journée ou à la semaine avec hébergement et restauration sont également proposés. Le club hippique du Gévaudan comprend un bâtiment d'accueil avec un club house, un manège couvert, 32 box, 1 carrière de dressage, 1 carrière d'obstacle, 1 parcours de cross, 1 piste de galop. La structure comprend 17 poneys et 21 chevaux.

Club Hippique du Gévaudan covers 10 hectares in a vast clearing in the Colagne Valley. Bordered to the west by the river and to the east by a coniferous forest, it provides access to departmental horse-riding trails. The club offers introductory riding lessons, advanced riding lessons, competition lessons, preparation for federal exams, trail rides… Half-day, full-day and weekly courses with accommodation and catering are also available. The Gévaudan equestrian club comprises a reception building with a clubhouse, a covered riding arena, 32 boxes, 1 dressage arena, 1 jumping arena, 1 cross-country course and 1 gallop track. The facility includes 17 ponies and 21 horses.

Der Club Hippique du Gévaudan erstreckt sich über 10 Hektar auf einer weitläufigen Lichtung im Colagne-Tal. Im Westen wird er von dem Fluss und im Osten von einem Nadelwald begrenzt. Der Verein bietet Einführungen ins Reiten, Perfektionierung, Wettkämpfe, Vorbereitung auf Prüfungen, Ausritte usw. an. Es werden auch halbtägige, ganztägige oder wöchentliche Kurse mit Unterkunft und Verpflegung angeboten. Der Reitclub Gévaudan umfasst ein Empfangsgebäude mit Clubhaus, eine überdachte Reithalle, 32 Boxen, 1 Dressurviereck, 1 Hindernisviereck, 1 Cross-Parcours und 1 Galopprennbahn. Die Anlage umfasst 17 Ponys und 21 Pferde.

Club Hippique du Gévaudan strekt zich uit over 10 hectare in een uitgestrekte open plek in de Colagne vallei. In het westen begrensd door de rivier en in het oosten door een naaldbos, biedt het toegang tot de ruiterpaden van het departement. De club biedt inleidende paardrijlessen, gevorderde paardrijlessen, wedstrijdlessen, voorbereiding op federale examens, buitenritten, etc. Halve dagen, hele dagen en wekelijkse cursussen met accommodatie en catering zijn ook beschikbaar. De Gévaudan Manege bestaat uit een ontvangstgebouw met clubhuis, een overdekte rijbak, 32 boxen, 1 dressuurbak, 1 springbak, 1 crosscountryparcours en 1 galopspoor. Er zijn 17 pony's en 21 paarden.

El Club Hippique du Gévaudan ocupa 10 hectáreas en un amplio claro del valle de Colagne. Bordeado al oeste por el río y al este por un bosque de coníferas, da acceso a los caminos de herradura departamentales. El club ofrece cursos de iniciación a la equitación, cursos de perfeccionamiento, cursos de competición, preparación para los exámenes federales, paseos por senderos, etc. También se ofrecen cursos de media jornada, jornada completa y semanales con alojamiento y restauración. El Club Hípico de Gévaudan consta de un edificio de recepción con una casa club, un picadero cubierto, 32 boxes, 1 pista de doma, 1 pista de salto, 1 pista de campo a través y 1 pista de galope. La instalación cuenta con 17 ponis y 21 caballos.

Il Club Hippique du Gévaudan si estende su 10 ettari in una vasta radura nella Valle della Colagne. Delimitato a ovest dal fiume e a est da una foresta di conifere, offre accesso alle ippovie dipartimentali. Il club offre lezioni di equitazione introduttive, lezioni di equitazione avanzate, lezioni di gara, preparazione agli esami federali, passeggiate, ecc. Sono disponibili anche corsi di mezza giornata, giornata intera e corsi settimanali con alloggio e ristorazione. Il Club Ippico Gévaudan comprende un edificio di accoglienza con una club house, un maneggio coperto, 32 box, 1 maneggio per il dressage, 1 maneggio per il salto, 1 pista di fondo e 1 pista per il galoppo. La struttura dispone di 17 pony e 21 cavalli.