Description
Créé il y a maintenant plus de 30 ans, le camping Au Soleil Levant vous accueille aujourd'hui encore au sein du village de Bourgs-sur-Colagne. Idéalement situé à 2h de Clermont-Ferrand et de Montpellier, et à 5 minutes des axes autoroutiers (sortie 39, A75) le camping Au Soleil Levant est l'endroit idéal pour vous offrir une petite pause sur la route des vacances, ou bien même pour vous laisser tenter par la découverte des trésors lozériens. Les propriétaires du camping, Pierre et Nathalie Bessiere, ont su conserver le calme et l'authenticité qui ont toujours défini les lieux pour vous permettre de vous ressourcer dans l'intimité de ce camping sans prétention. C'est donc avec simplicité, et non sans plaisir que Pierre et Nathalie vous accueilleront au sein de leur camping. Tous les emplacements sont accessibles aux camping-cars. Possibilité d'accueillir les cavaliers avec leurs chevaux : 10€/ par cheval
English
Created over 30 years ago, the Au Soleil Levant campsite still welcomes you today in the village of Bourgs-sur-Colagne. Ideally located just 2 hours from Clermont-Ferrand and Montpellier, and 5 minutes from the motorway network (exit 39, A75), the Au Soleil Levant campsite is the ideal place to take a short break on your vacation, or to discover the treasures of the Lozère. The owners, Pierre and Nathalie Bessiere, have preserved the calm and authenticity that have always defined the site, allowing you to recharge your batteries in the intimacy of this unpretentious campsite. It's with simplicity, and not without pleasure, that Pierre and Nathalie welcome you to their campsite. All pitches are accessible to motorhomes. Possibility of accommodating riders with their horses: 10?/ per horse
Deutsch
Der Campingplatz Au Soleil Levant wurde vor nunmehr über 30 Jahren gegründet und empfängt Sie auch heute noch im Dorf Bourgs-sur-Colagne. Der Campingplatz Au Soleil Levant ist ideal gelegen, nur 2 Stunden von Clermont-Ferrand und Montpellier sowie 5 Minuten von den Autobahnen (Ausfahrt 39, A75) entfernt. Er ist der ideale Ort, um sich auf dem Weg in den Urlaub eine kleine Pause zu gönnen oder sich sogar dazu verleiten zu lassen, die Schätze des Departements Lozère zu entdecken. Die Besitzer des Campingplatzes, Pierre und Nathalie Bessiere, haben es verstanden, die Ruhe und Authentizität, die den Ort schon immer bestimmt haben, zu bewahren, damit Sie in der Privatsphäre dieses unprätentiösen Campingplatzes neue Kraft schöpfen können. Pierre und Nathalie werden Sie also mit Einfachheit, aber nicht ohne Freude auf ihrem Campingplatz willkommen heißen. Alle Stellplätze sind für Wohnmobile zugänglich. Möglichkeit, Reiter mit ihren Pferden zu empfangen: 10?/ pro Pferd
Dutch
Camping Au Soleil Levant werd meer dan 30 jaar geleden opgericht en verwelkomt je nog steeds in het dorp Bourgs-sur-Colagne. Ideaal gelegen op slechts 2 uur van Clermont-Ferrand en Montpellier, en op 5 minuten van de snelwegen (afrit 39, A75), is camping Au Soleil Levant de ideale plek voor een korte pauze op weg naar uw vakantiebestemming, of om de schatten van de Lozère te ontdekken. De eigenaars van de camping, Pierre en Nathalie Bessiere, hebben de rust en authenticiteit die de camping altijd hebben gekenmerkt weten te bewaren, zodat je in de privacy van deze pretentieloze camping nieuwe energie op kunt doen. Het is dus met eenvoud, en niet zonder plezier, dat Pierre en Nathalie je zullen verwelkomen op hun camping. Alle plaatsen zijn toegankelijk voor campers. Ruiters en hun paarden kunnen worden ondergebracht voor 10 euro per paard
Español
Creado hace más de 30 años, el camping Au Soleil Levant sigue dándole la bienvenida en el pueblo de Bourgs-sur-Colagne. Idealmente situado a sólo 2 horas de Clermont-Ferrand y Montpellier, y a 5 minutos de las autopistas (salida 39, A75), el camping Au Soleil Levant es el lugar ideal para hacer una breve pausa de camino a su destino de vacaciones, o para descubrir los tesoros de la Lozère. Los propietarios del camping, Pierre y Nathalie Bessiere, han conservado la calma y la autenticidad que siempre han definido el lugar, permitiéndole recargar las pilas en la intimidad de este camping sin pretensiones. Así, con sencillez, y no sin placer, Pierre y Nathalie le darán la bienvenida a su camping. Todas las parcelas son accesibles para autocaravanas. Los jinetes y sus caballos pueden alojarse por 10 € por caballo
Italiano
Creato più di 30 anni fa, il campeggio Au Soleil Levant vi accoglie ancora oggi nel villaggio di Bourgs-sur-Colagne. Situato in posizione ideale a 2 ore da Clermont-Ferrand e Montpellier e a 5 minuti dalle autostrade (uscita 39, A75), il campeggio Au Soleil Levant è il luogo ideale per fare una breve sosta durante il viaggio verso la vostra destinazione di vacanza o per scoprire i tesori della Lozère. I proprietari del campeggio, Pierre e Nathalie Bessiere, hanno conservato la calma e l'autenticità che hanno sempre contraddistinto il sito, permettendovi di fare il pieno di energie nell'intimità di questo campeggio senza pretese. È quindi con semplicità, e non senza piacere, che Pierre e Nathalie vi accoglieranno nel loro campeggio. Tutte le piazzole sono accessibili ai camper. I cavalieri e i loro cavalli possono essere ospitati per 10 euro a cavallo