Description
Venez vous ancrer au cœur de la nature, entourés de la forteresse de l’ancien château des ducs de Bourgogne. Commençons l’aventure par une visite du musée Buffon de Montbard pour connaître l’histoire des sciences et des cabinets de curiosité. L’occasion pour comprendre l’étude de la Nature et des êtres vivants au XVIIIe siècle. Enfin, quoi de mieux pour se reconnecter à la nature, que de vivre une expérience yin insolite dans le parc Buffon, créé par Pierre Daubenton, botaniste et collaborateur de Buffon, un des célèbres naturalistes du siècle des Lumières. Dégustons quelques produits de la région pour clôturer cette aventure dans le partage et la convivialité. Horaires : 14h
Durée : environ 3h
Conseils :
– L’aventure est accessible aux enfants à partir de 8 ans.
– Se munir d’une tenue adaptée au yoga (niveau débutant), d’un coussin et/ou dune couverture pour la méditation, ainsi que votre bouteille d’eau.
– Les tapis sont fournis. Vous pouvez apporter votre propre tapis si vous préférez.
– En cas de problème médical connu, veuillez consulter votre médecin. Nous nous déchargeons de toutes responsabilités en cas de contre-indications médicales.
English
Come and take root in the heart of nature, surrounded by the fortress of the ancient castle of the Dukes of Burgundy. Let's start the adventure with a visit to the Musée Buffon in Montbard to learn about the history of science and curiosity cabinets. It's a great opportunity to understand the study of nature and living beings in the 18th century. Finally, what better way to reconnect with nature than to enjoy an unusual yin experience in Buffon Park, created by Pierre Daubenton, botanist and collaborator of Buffon, one of the famous naturalists of the Age of Enlightenment. Let's sample some of the region's produce to bring this adventure to a convivial close. Schedule: 2pm
Duration: approx. 3 hours
Advice :
– The adventure is accessible to children aged 8 and over.
– Please bring suitable yoga clothing (beginner level), a cushion and/or blanket for meditation, and a bottle of water.
– Mats are provided. You can bring your own mat if you prefer.
– If you have any known medical conditions, please consult your doctor. We accept no responsibility for any medical contraindications.
Deutsch
Verankern Sie sich im Herzen der Natur, umgeben von der Festung des ehemaligen Schlosses der Herzöge von Burgund. Beginnen wir unser Abenteuer mit einem Besuch des Buffon-Museums in Montbard, um die Geschichte der Wissenschaft und der Kuriositätenkabinette kennenzulernen. Die Gelegenheit, um das Studium der Natur und der Lebewesen im 18. Schließlich gibt es nichts Besseres, um sich wieder mit der Natur zu verbinden, als eine ungewöhnliche Yin-Erfahrung im Buffon-Park zu machen, der von Pierre Daubenton, einem Botaniker und Mitarbeiter Buffons, einem der berühmten Naturforscher des Jahrhunderts der Aufklärung, angelegt wurde. Lassen Sie sich einige Produkte aus der Region schmecken, um dieses Abenteuer in gemeinsamer und geselliger Runde abzuschließen. Unterrichtszeit: 14 Uhr.
Dauer: ca. 3 Std.
Tipps:
– Das Abenteuer ist für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
– Bitte bringen Sie Yogakleidung (Anfängerstufe), ein Kissen und/oder eine Decke für die Meditation sowie Ihre Wasserflasche mit.
– Die Matten werden zur Verfügung gestellt. Sie können auch Ihre eigene Matte mitbringen, wenn Ihnen das lieber ist.
– Bei bekannten medizinischen Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. Wir übernehmen keine Verantwortung für medizinische Kontraindikationen.
Dutch
Kom wortelen in het hart van de natuur, omringd door de vesting van het oude kasteel van de hertogen van Bourgondië. Laten we het avontuur beginnen met een bezoek aan het Buffon Museum in Montbard om meer te weten te komen over de geschiedenis van de wetenschap en de rariteitenkabinetten. Het is een kans om de studie van de natuur en levende wezens in de 18e eeuw te begrijpen. Tot slot, wat is een betere manier om weer in contact te komen met de natuur dan te genieten van een ongewone yin-ervaring in het Buffon Park, aangelegd door Pierre Daubenton, botanicus en medewerker van Buffon, een van de beroemde naturalisten uit het tijdperk van de Verlichting. Laten we wat streekproducten proeven om dit avontuur gezellig af te sluiten. Tijdschema: 14.00 uur
Duur: ongeveer 3 uur
Advies :
– Het avontuur is toegankelijk voor kinderen vanaf 8 jaar.
– Breng geschikte yogakleding (beginnersniveau), een kussen en/of deken voor meditatie en een fles water mee.
– Matten zijn aanwezig. Je kunt je eigen mat meenemen als je dat liever doet.
– Als je een medische aandoening hebt, raadpleeg dan je huisarts. We accepteren geen verantwoordelijkheid voor medische contra-indicaties.
Español
Venga a echar raíces en plena naturaleza, rodeado por la fortaleza del antiguo castillo de los duques de Borgoña. Empecemos la aventura con una visita al Museo Buffon de Montbard para conocer la historia de la ciencia y los gabinetes de curiosidades. Es una oportunidad para comprender el estudio de la naturaleza y los seres vivos en el siglo XVIII. Por último, qué mejor manera de volver a conectar con la naturaleza que disfrutar de una insólita experiencia yin en el Parque Buffon, creado por Pierre Daubenton, botánico y colaborador de Buffon, uno de los famosos naturalistas del Siglo de las Luces. Degustemos algunos de los productos de la región para poner el broche de oro a esta aventura. Horario: 14:00
Duración: aprox. 3 horas
Consejos :
– La aventura es accesible a niños a partir de 8 años.
– Traiga ropa de yoga adecuada (nivel principiante), un cojín y/o una manta para meditar y una botella de agua.
– Se proporcionan esterillas. Si lo prefiere, puede traer su propia esterilla.
– Si padece alguna enfermedad, consulte a su médico. No aceptamos ninguna responsabilidad por contraindicaciones médicas.
Italiano
Venite a radicarvi nel cuore della natura, circondati dalla fortezza dell'antico castello dei duchi di Borgogna. Iniziamo l'avventura con una visita al Museo Buffon di Montbard per conoscere la storia della scienza e dei gabinetti di curiosità. È un'occasione per comprendere lo studio della natura e degli esseri viventi nel XVIII secolo. Infine, quale modo migliore per riconnettersi con la natura se non quello di vivere un'insolita esperienza yin nel Parco di Buffon, creato da Pierre Daubenton, botanico e collaboratore di Buffon, uno dei famosi naturalisti del Secolo dei Lumi. Assaggiamo alcuni prodotti della regione per chiudere in bellezza questa avventura. Orario: 14:00
Durata: circa 3 ore
Consigli :
– L'avventura è accessibile ai bambini a partire dagli 8 anni.
– Portare un abbigliamento adatto allo yoga (livello principiante), un cuscino e/o una coperta per la meditazione e una bottiglia d'acqua.
– I tappetini sono forniti. Se preferite, potete portare il vostro tappetino.
– In caso di condizioni mediche note, si prega di consultare il proprio medico. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali controindicazioni mediche.