Visite thématique – Les secrets de la basilique – Bliesbruck

Cette visite présente les découvertes récentes issues des fouilles (2025) de la basilique romaine sur le forum. Elle vous permettra de comprendre le processus de fouille et la restauration des vestiges classés "Monuments historiques" par une entreprise spécialisée. Comprise dans le billet d'entrée, pas d'inscription préalable.

This tour presents recent discoveries from the excavation (2025) of the Roman basilica on the forum. It will give you an insight into the excavation process and the restoration of remains classified as "Historic Monuments" by a specialist firm. Included in the admission ticket, no prior registration required.

Diese Führung zeigt die jüngsten Entdeckungen, die aus den Ausgrabungen (2025) der römischen Basilika auf dem Forum hervorgegangen sind. Sie gibt Ihnen einen Einblick in den Ausgrabungsprozess und die Restaurierung der unter Denkmalschutz stehenden Überreste durch eine Spezialfirma. In der Eintrittskarte inbegriffen, keine vorherige Anmeldung erforderlich.

Deze rondleiding presenteert recente ontdekkingen van de opgravingen (2025) van de Romeinse basiliek op het forum. Je krijgt inzicht in het opgravingsproces en de restauratie van de geklasseerde overblijfselen door een gespecialiseerd bedrijf. Inbegrepen in het toegangsbewijs, registratie vooraf niet nodig.

Esta visita presenta los recientes descubrimientos de las excavaciones (2025) de la basílica romana del foro. Le permitirá conocer el proceso de excavación y la restauración de los restos catalogados por parte de una empresa especializada. Incluida en el billete de entrada, no se requiere inscripción previa.

Questa visita presenta le recenti scoperte degli scavi (2025) della basilica romana sul foro. Vi darà un'idea del processo di scavo e del restauro dei resti catalogati da parte di una società specializzata. Incluso nel biglietto d'ingresso, non è richiesta l'iscrizione preventiva.