Description
**Quoi de plus traditionnel qu’une visite guidée ? Jusqu’au moment où elle ne l’est plus ! Testez ce format de visite original qui propose un dialogue entre un guide et un invité mystère.** **Vendredi 2 avril 2027 à 18h30 découvrez l'exposition** [_**Préraphaélisme – Itinéraires féminins**_](https://www.roubaix-lapiscine.com/exposition/preraphaelisme-itineraires-feminins/)
En 1848, un groupe d’artistes britanniques, les Préraphaélites, rompent avec les codes de l’Angleterre victorienne et dénoncent un art qu’ils jugent corrompu depuis Raphaël. Leur rejet de l’art académique et leur quête de sincérité, parfois jugée naïve, suscite des débats passionnés.
Longtemps, l’histoire des Préraphaélites s’est écrite au masculin autour de ses héros John Everett Millais, William Holman Hunt et Dante Gabriel Rossetti. Or la recherche récente révèle le rôle central et continu des femmes au sein de la confrérie. L’exposition se propose de retracer la façon dont ces artistes femmes se sont emparées du mouvement, alors que la condition féminine en Grande-Bretagne est en pleine mutation.
Une exposition à découvrir du 6 mars au 27 juin 2027
English
**What could be more traditional than a guided tour? Until it isn't! Try this unique tour format, which features a dialogue between a guide and a mystery guest.** **Friday, April 2, 2027, at 6:30 p.m., discover the exhibition** [_**Pre-Impressionism? Women’s Journeys**_](https://www.roubaix-lapiscine.com/exposition/preraphaelisme-itineraires-feminins/)
In 1848, a group of British artists, the Pre-Raphaelites, broke with the conventions of Victorian England and denounced an art they considered corrupt since Raphael. Their rejection of academic art and their quest for sincerity—sometimes deemed naive—sparked heated debates.
For a long time, the history of the Pre-Raphaelites was written from a male perspective, centered on its heroes John Everett Millais, William Holman Hunt, and Dante Gabriel Rossetti. However, recent research reveals the central and ongoing role of women within the group. The exhibition aims to trace how these female artists embraced the movement at a time when the status of women in Great Britain was undergoing profound change.
The exhibition runs from March 6 to June 27, 2027.
Deutsch
**Was könnte traditioneller sein als eine Führung? Bis zu dem Moment, in dem sie es nicht mehr ist! Probieren Sie dieses originelle Führungsformat aus, bei dem ein Dialog zwischen einem Führer und einem geheimnisvollen Gast im Mittelpunkt steht.** **Freitag, 2. April 2027, 18:30 Uhr: Entdecken Sie die Ausstellung** [_**Prärafaelismus? Itinéraires féminins**_](https://www.roubaix-lapiscine.com/exposition/preraphaelisme-itineraires-feminins/)
Im Jahr 1848 brach eine Gruppe britischer Künstler, die Präraffaeliten, mit den Konventionen des viktorianischen Englands und wandte sich gegen eine Kunst, die sie seit Raffael als verdorben ansahen. Ihre Ablehnung der akademischen Kunst und ihr Streben nach Aufrichtigkeit, das manchmal als naiv angesehen wurde, lösten leidenschaftliche Debatten aus.
Lange Zeit wurde die Geschichte der Präraffaeliten aus männlicher Perspektive um ihre Helden John Everett Millais, William Holman Hunt und Dante Gabriel Rossetti herum geschrieben. Neuere Forschungen zeigen jedoch die zentrale und beständige Rolle der Frauen innerhalb der Künstlergemeinschaft auf. Die Ausstellung möchte nachzeichnen, wie diese Künstlerinnen die Bewegung für sich erobert haben, während sich die Situation der Frauen in Großbritannien im Umbruch befand.
Eine Ausstellung, die vom 6. März bis zum 27. Juni 2027 zu sehen ist
Dutch
**Wat is er traditioneler dan een rondleiding? Tot het moment dat het dat niet meer is! Probeer deze originele rondleiding eens uit, waarbij een dialoog ontstaat tussen een gids en een mysterieuze gast.** **Vrijdag 2 april 2027 om 18.30 uur: ontdek de tentoonstelling** [_**Préraphaélisme? Vrouwelijke reizigers**_](https://www.roubaix-lapiscine.com/exposition/preraphaelisme-itineraires-feminins/)
In 1848 brak een groep Britse kunstenaars, de Pre-Raphaelieten, met de normen van het Victoriaanse Engeland en keerde zich af van een kunstvorm die zij sinds Rafaël als verdorven beschouwden. Hun afwijzing van de academische kunst en hun zoektocht naar oprechtheid, die soms als naïef werd beschouwd, leidde tot gepassioneerde discussies.
Lange tijd werd de geschiedenis van de Prerafaëlieten geschreven vanuit een mannelijk perspectief, met als helden John Everett Millais, William Holman Hunt en Dante Gabriel Rossetti. Recent onderzoek brengt echter de centrale en voortdurende rol van vrouwen binnen het genootschap aan het licht. De tentoonstelling wil in kaart brengen hoe deze vrouwelijke kunstenaars de beweging hebben omarmd, terwijl de positie van de vrouw in Groot-Brittannië ingrijpende veranderingen ondergaat.
Een tentoonstelling die te bezichtigen is van 6 maart tot en met 27 juni 2027
Español
**¿Hay algo más tradicional que una visita guiada? ¡Hasta que deja de serlo! Prueba este original formato de visita que propone un diálogo entre un guía y un invitado misterioso.** **El viernes 2 de abril de 2027 a las 18:30 h, descubre la exposición** [_**¿Prorrafaelismo? Itinerarios femeninos**_](https://www.roubaix-lapiscine.com/exposition/preraphaelisme-itineraires-feminins/)
En 1848, un grupo de artistas británicos, los prerrafaelitas, rompieron con los códigos de la Inglaterra victoriana y denunciaron un arte que consideraban corrupto desde Rafael. Su rechazo al arte académico y su búsqueda de la sinceridad, a veces considerada ingenua, suscitaron acalorados debates.
Durante mucho tiempo, la historia de los prerrafaelitas se ha escrito en masculino en torno a sus héroes John Everett Millais, William Holman Hunt y Dante Gabriel Rossetti. Sin embargo, investigaciones recientes revelan el papel central y constante que desempeñaron las mujeres en el seno de la cofradía. La exposición se propone repasar cómo estas artistas se adueñaron del movimiento, en un momento en que la condición femenina en Gran Bretaña se encontraba en plena transformación.
Una exposición que se podrá visitar del 6 de marzo al 27 de junio de 2027.
Italiano
**Cosa c’è di più tradizionale di una visita guidata? Fino al momento in cui non lo è più! Provate questa originale formula di visita che propone un dialogo tra una guida e un ospite misterioso.** **Venerdì 2 aprile 2027 alle 18:30 scoprite la mostra** [_**Pre-impressionismo? Itinerari femminili**_](https://www.roubaix-lapiscine.com/exposition/preraphaelisme-itineraires-feminins/)
Nel 1848, un gruppo di artisti britannici, i Preraffaelliti, ruppe con i codici dell’Inghilterra vittoriana e denunciò un’arte che ritenevano corrotta sin dai tempi di Raffaello. Il loro rifiuto dell’arte accademica e la loro ricerca di sincerità, talvolta giudicata ingenua, suscitano accesi dibattiti.
Per molto tempo, la storia dei Preraffaelliti è stata scritta al maschile, incentrata sui suoi eroi John Everett Millais, William Holman Hunt e Dante Gabriel Rossetti. Tuttavia, recenti ricerche rivelano il ruolo centrale e costante delle donne all’interno della confraternita. La mostra si propone di ripercorrere il modo in cui queste artiste hanno fatto proprio il movimento, in un momento in cui la condizione femminile in Gran Bretagna sta subendo profondi cambiamenti.
Una mostra da non perdere dal 6 marzo al 27 giugno 2027